Shelby Lynne — Why Can't You Be? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't You Be?" de Shelby Lynne.
Letra
You and your element of dangerous
cheatin' death like a stranger but
devils got your shirt tail clutched
in the palm of his hand
double vodka on the rocks
on a plastic tray
never fails you but it won’t
take the hours away — hey, hey, hey
Why can’t you be Why can’t you be It’s plain to see you drive
yourself crazy
Why can’t you be Why can’t you be it’s plain to see you’re
the only enemy
You got some stories you’re afraid to tell
tired of living in a shotgun shell
headin' west to find the edge of life itself
last I heard there were angels
walking in Los Angeles
with their hands in their
pockets lookin cool like me, he, he, he Scared of lovin' cause it might feel good
you want to get it like you
know you should
what the hell’s wrong with
living without the blues
you stand convicted, you
stand accused
you’re so conflicted and
abused, ooh ooh ooh
So here’s to you
Guilty of being you is the
easiest of all the things you do
Tradução da letra
Tu e o teu elemento perigoso
a trair a morte como um estranho, mas ...
devils tem sua camisa cauda presa
na palma da sua mão
vodka dupla com gelo
num tabuleiro de plástico
nunca te falha, mas não o fará.
tira as horas de distância.
Porque não podes ser porque não podes ser é simples ver-te conduzir
você está louco.
Porque não podes ser porque não podes ser é simples ver que és
o único inimigo
Tens algumas histórias que tens medo de contar
cansado de viver numa carapaça de caçadeira
indo para oeste para encontrar o limite da própria vida
da última vez que ouvi, havia anjos.
caminhando em Los Angeles
com as mãos nas mãos
bolsos fixes como eu, Ele, Ele, Ele, Ele tem medo de amar porque pode ser bom
queres tê-lo como tu
sei que devias.
Qual é o problema?
viver sem os blues
você é condenado, você
ser acusado
estás tão conflituosa e ...
abusado, ooh ooh ooh
Por isso, um brinde a ti.
Culpado de ser você é o
a mais fácil de todas as coisas que fazes