Shelby Lynne — Things Are Tough All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things Are Tough All Over" de Shelby Lynne.
Letra
I can’t believe your calling me Did you run out of things to do Are you bothered by my old memory
Has guilt got the best of you
I can’t imagine what you’d want with me You must have come up short tonight
But I thought you were happy being free
But your voice tells me that’s not right
Guess things are tough all over
Even on the single side of town
I guess it’s harder than you thought it be Without my loving arms around
And now the beating of your lonely heart
Is the cold nights only sound
Guess things are tough all over
When old memories get you down
Well you ask me if I think about you
What are you expecting me to say
Well I do but I can live without you
It’s too late to ask anyway
So if you’re calling for sympathy
Cause I’m getting harder to forget
I won’t be a one night remedy
To help you live with your regret
Guess things are tough all over
Even on the single side of town
I guess it’s harder than you thought it be Without my loving arms around
And now the beating of your lonely heart
Is the cold nights only sound
Guess things are tough all over
When old memories get you down
Tradução da letra
Não acredito que me ligaste, ficaste sem coisas para fazer, ficaste incomodado com a minha velha memória.
A culpa levou a melhor de TI
Não consigo imaginar o que queres de mim. deves ter faltado esta noite.
Mas pensei que estavas feliz por seres livre.
Mas a tua voz diz-me que isso não está certo.
Acho que as coisas estão difíceis por todo o lado.
Mesmo no único lado da cidade
Acho que é mais difícil do que pensavas sem os meus braços à volta.
E agora o bater do teu coração solitário
Is the cold nights only sound
Acho que as coisas estão difíceis por todo o lado.
Quando velhas memórias te deprimem
Bem, pergunta-me se penso em ti.
O que esperas que eu diga?
Bem, eu sei, mas posso viver sem ti.
É tarde demais para perguntar.
Por isso, se estás a pedir compaixão
Porque estou a ficar mais difícil de esquecer
Não serei um remédio de uma noite
Para te ajudar a viver com o teu arrependimento
Acho que as coisas estão difíceis por todo o lado.
Mesmo no único lado da cidade
Acho que é mais difícil do que pensavas sem os meus braços à volta.
E agora o bater do teu coração solitário
Is the cold nights only sound
Acho que as coisas estão difíceis por todo o lado.
Quando velhas memórias te deprimem