Shel — Vinyl Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vinyl Memories" de Shel.
Letra
My mind is just a turntable, dusty vinyl memories
The record spins and keeps repeating all the things you’ve said to me Now I must agree (now I must agree), now I must agree
My dreams are just a sweet illusion, castles made of silver sand
The spider spins a web of safety 'round my coarse and dirty hands
Now I’m fast asleep (now I’m fast asleep), now I’m fast asleep
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a stranger in the night
My hope is just a torn cable, all my friends are enemies
The world spins and keeps repeating all the worst of history
Now I must believe (now I must believe), now I must believe
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a preacher in the light
Hum a sweet melody, deep inside my memory
And this everlasting dream
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a stranger in the night
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a preacher in the light
My mind is just a turntable, dusty vinyl memories
The record spins and keeps repeating all the things you’ve said to me all the things you’ve said to me all the things you’ve said to me
Tradução da letra
A minha mente é apenas um Gira-discos de vinil empoeirado
O registro gira e continua repetindo todas as coisas que você me disse Agora eu devo concordar (agora eu devo concordar), agora eu devo concordar
Os meus sonhos são apenas uma doce ilusão, castelos feitos de areia de prata
A aranha gira uma teia de segurança à volta das minhas mãos grosseiras e sujas
Agora estou a dormir rápido (agora estou a dormir rápido), agora estou a dormir rápido
Só me resta abrir os olhos.
Os problemas assombram o meu futuro como um estranho na noite
A minha esperança é apenas um cabo rasgado, todos os meus amigos são inimigos
O mundo gira e continua a repetir o pior da história
Agora eu devo acreditar (agora eu devo acreditar), agora eu devo acreditar
Só me resta abrir os olhos.
Os problemas assombram o meu futuro como um pregador na luz
Canta uma doce melodia, bem no fundo da minha memória
E este sonho eterno
Só me resta abrir os olhos.
Os problemas assombram o meu futuro como um estranho na noite
Só me resta abrir os olhos.
Os problemas assombram o meu futuro como um pregador na luz
A minha mente é apenas um Gira-discos de vinil empoeirado
O disco gira e continua a repetir todas as coisas que me disseste todas as coisas que me disseste todas as coisas que me disseste