Shel — Is the Doctor in Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is the Doctor in Today" de Shel.
Letra
Hello, is the doctor in today?
Would you tell him that I can’t recall my name?
I’ve been swingin' from the stars so long
Not sure where my mind has gone
Safe to say we’re never really whole
Tell me, is the fortune teller late?
I pawned a lonely life to hear my fate
I’ve been reaching out into the dark
Beating on my quiet heart
Tell me, is anybody there?
Is anybody there?
Is anybody there?
Well, I think I hear a voice
Calling out in all the noise
Is anybody there?
Hello, is the weatherman away?
Would you tell him that I’m leaving home today?
I’ve been waiting for the sun to shine
Illuminate these crooked lines
Safe to say we’ll always find a road
Tell me, is the child still alive?
The one who used to look out from my eyes
I’ve been listening for her faded words
Gentle voice I haven’t heard
Tell me, is anybody there?
Is anybody there?
Is anybody there?
Well, I think I hear a voice
Calling out in all the noise
Is anybody there?
Is anybody there?
Maybe you hear me late at night
I’ve been searching all my life
Is anybody there?
Is anybody there?
Hello, is the doctor in today?
Hello, is the doctor in today?
Tradução da letra
Olá, o médico está cá hoje?
Pode dizer-lhe que não me lembro do meu nome?
Eu tenho balançado das estrelas há tanto tempo
Não sei para onde foi a minha mente
É seguro dizer que nunca estamos realmente inteiros
Diz-me, a vidente está atrasada?
Empenhei uma vida solitária para ouvir o meu destino
Tenho estado a tentar chegar ao escuro.
Batendo no meu coração silencioso
Diz-me, está aí alguém?
Está aí alguém?
Está aí alguém?
Bem, acho que ouço uma voz.
Chamando por todo o barulho
Está aí alguém?
Olá, o meteorologista já saiu?
Podes dizer-lhe que vou sair de casa hoje?
Tenho estado à espera que o sol brilhe
Iluminar estas linhas tortas
É seguro dizer que encontraremos sempre uma estrada
Diz-me, a criança ainda está viva?
Aquele que costumava olhar para fora dos meus olhos
Tenho estado a ouvir as suas palavras desbotadas.
Voz gentil que não ouvi
Diz-me, está aí alguém?
Está aí alguém?
Está aí alguém?
Bem, acho que ouço uma voz.
Chamando por todo o barulho
Está aí alguém?
Está aí alguém?
Talvez me ouças tarde da noite.
Procurei toda a minha vida.
Está aí alguém?
Está aí alguém?
Olá, o médico está cá hoje?
Olá, o médico está cá hoje?