Shel Silverstein — I Got Stoned And I Missed It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Stoned And I Missed It" de Shel Silverstein.
Letra
Oh yes boys play it sweet for me I was sittin' in my basement I’d just rolled myself a taste of Somethin' green and gold and glorious to get me through the day
When my friend yells through my transom grab your coat an' get your hat son
There’s a nut down on the corner a givin' dollar bills away
But I sat around a bit and then I had another hit
And then I rolled myself a bomber thought about my momma
Looked around fooled around played around while and then
I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned and it rolled right by I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned oh me oh
my It took seven months of urgin' just to get that local virgin
With the sweet face up to my place to fool around a bit
And next day she woke up rosy and she snuggled up so cosy
But when she asked me how I liked it Lord it hurt me to admit
I got stoned and I missed it…
I ain’t makin' no excuses for so many things I uses
Just to brighten my relationships and sweeten up my day
But when my earthly race is over and I’m ready for the clover
And they ask me how my life has been I guess I have to say
I was stoned and I missed it…
Tradução da letra
Oh sim, rapazes, façam-no doce para mim eu estava sentado na minha Cave eu tinha acabado de rolar um gosto de algo verde e dourado e glorioso para me fazer passar o dia
Quando o meu amigo gritar através do meu transom, pega no teu casaco e traz o teu chapéu, filho.
Há uma noz na esquina a dar notas de Dólar
Mas sentei-me um pouco e depois tive outro sucesso.
E depois enrolei um bombista a pensar na minha mãe.
Olhou em volta e brincou enquanto e depois
Eu tenho apedrejado e eu perdi, eu tenho apedrejado e eu perdi eu fiquei doidão e ele rolou pelo que eu fiquei doidão e eu perdi, eu tenho apedrejado e eu perdi eu fiquei doidão oh me oh
levei sete meses a urinar só para conseguir aquela virgem local.
Com a cara doce em minha casa para brincar um pouco
E no dia seguinte acordou rosy e aconchegou-se tão aconchegada
Mas quando ela me perguntou Como eu gostava, Senhor, doeu-me admitir.
Fiquei pedrado e perdi-o.…
Não estou a inventar desculpas para tantas coisas que uso
Só para alegrar as minhas relações e adoçar o meu dia
Mas quando a minha raça terrena acabar e eu estiver pronto para o trevo
E perguntam - me como tem sido a minha vida.
Estava pedrado e senti falta.…