Shel Silverstein — Drain My Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drain My Brain" de Shel Silverstein.
Letra
Unwind my mind oh baby drain my brain
Unscrew my head take a part of my heart
Scrape away the pain and start all over again
I tell you baby I don’t understand just how you can make love to me While you’re lookin' at the picture of another man
You got me talkin' to my elbow climbin' up the wall
First you tell me you despise me then you say you idolize me Then you tell me you can’t use me at all
Unwind my mind…
Unwind my mind…
I tell you baby I just can’t go on The hung up way that we’re livin' while I’m doin' all the givin'
You keep on callin' me John
First you messin' with Charlie and then you jivin' with Jim
And I know you need a father but I really can’t bother
Bein' all those other guys plus him
Unwind my mind…
Unwind my mind settle my spine yeah unroll my soul yeah
Tradução da letra
Desanima a minha mente Oh baby drena o meu cérebro
Desenrosque a minha cabeça tire uma parte do meu coração
Raspa a dor e começa tudo de novo
Não entendo como podes fazer amor comigo enquanto olhas para a fotografia de outro homem.
Fizeste-me falar com o cotovelo a subir a parede
Primeiro dizes que me desprezas, depois dizes que me idolatras, depois dizes que não me podes usar.
Desanime a minha mente…
Desanime a minha mente…
Eu digo-te, querida, não posso continuar a viver assim, enquanto estou a dar tudo.
Continuas a chamar-me John
Primeiro estás a meter-te com o Charlie e depois com o Jim
E sei que precisas de um pai, mas não me posso dar ao trabalho.
Ser todos os outros tipos mais ele
Desanime a minha mente…
# Desanuviar a minha mente # # assentar a minha espinha # # destronar a minha alma #