Sheila — L'amour pour seule prière letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour pour seule prière" de Sheila.
Letra
Tout autour de nous
Bouge et rend plus flou
Le choix du chemin qui guide nos pas
Ici bas.
Tant de questions infinies
Sur le sens de nos vies
Si semblables et différentes à la fois
Depuis toi
Je suis vraiment Moi.
Comme une femme touchée par la Lumière
Un monde qui se dessine sans frontières
Ce sentiment d’absolu entre nous
Je voudrais qu’il s'étende partout
L’Amour Pour Seule Prière (Comme une femme touchée par la Lumière)
L’Amour Pour Seule Prière (Un monde qui se dessine sans frontière)
L’Amour Pour Seule Prière
Depuis ta main dans la mienne
A brisé toutes mes chaînes
Posé du rose sur les bleus de mon coeur
Depuis toi
Moi je n’ai plus peur.
Comme une femme touchée par la Lumière
Un monde qui se dessine sans frontières
Ce sentiment d’absolu entre nous
Je voudrais qu’il s'étende partout
L’Amour Pour Seule Prière
Comme un nouveau départ, une nouvelle ère
Un nouveau jour se lève sur la Terre
(L'Amour Pour Seule Prière)
Pour apporter la paix dans tous les coeurs
Une chance pour chacun au bonheur (L'Amour Pour Seule Prière)
Tradução da letra
À nossa volta
Mover e borrar
A escolha do caminho que guia os nossos passos
Aqui em baixo.
Tantas perguntas intermináveis
Sobre o significado das nossas vidas
Tão semelhante e diferente ao mesmo tempo
Uma vez que você
Sou mesmo eu.
Como uma mulher tocada pela luz
Um Mundo Sem Fronteiras
Este sentimento absoluto entre nós
Gostaria que se espalhasse por todo o lado.
Amor pela oração sozinho (como uma mulher tocada pela luz)
Amor pela oração sozinho (um mundo que se desenha sem fronteiras)
Apenas Amor Pela Oração
Da tua mão para a minha
Quebrei todas as minhas correntes
Put pink on the Blues of my heart
Uma vez que você
Já não tenho medo.
Como uma mulher tocada pela luz
Um Mundo Sem Fronteiras
Este sentimento absoluto entre nós
Gostaria que se espalhasse por todo o lado.
Apenas Amor Pela Oração
Como um novo começo, uma nova era
Um novo dia nasce na Terra
(Amor Pela Oração Apenas)
Para trazer a paz a todos os corações
Uma oportunidade para a felicidade de todos (amor pela oração apenas)