Sheila On 7 — Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah" de Sheila On 7.
Letra
Dan bila kau harus pergi
Jauh dan tak’kan kembali
Ku akan merelakanmu bila kau bahagia
Selamanya di sana walau tanpaku
Ku akan mengerti cinta dengan semua yang terjadi
Pastikan saja langkahmu tetap berarti
Bisakah aku tanpamu sanggupkah aku tanpamu
Reff:
Sehangat pelukan hujan, saat kau lambaikan tangan
Tenang wajahmu berbisik
Inilah waktu yang tepat 'tuk berpisah
Selembut belaian badai saat kau palingkan arah
Jejak langkahmu terbaca
Inilah waktu yang tepat 'tuk berpisah
Ku akan pahami cinta
Dengan apa yang terjadi
Pastikan saja mimpimu tetap berarti
Saat kau temukan duniamu
Aku tak pernah menunggu kau 'tuk kembali
Saat bahagia mahkotamu, bila kedamaian s’limutmu
Jangan kau kembali'
Tradução da letra
E quando tens de ir
Longe e não vai voltar
Vou deixar-te ir quando estiveres feliz.
Lá para sempre mesmo sem mim
Eu vou entender o amor com tudo o que está acontecendo
Apenas certifique-se que os seus passos permanecem meios
Posso sem ti?
Cobrir:
Tão quente como o abraço da chuva, quando estás a acenar
Acalma a tua cara.
Esta é a altura certa para nos separarmos.
Tão suave como a carícia da tempestade quando viras a direcção da
Segue os teus passos ilegíveis
Esta é a altura certa para nos separarmos.
Eu vou entender o amor
Com o que aconteceu
Certifica-te que os teus sonhos não têm sentido.
Quando encontrares o teu mundo
Nunca espero que voltes.
Um momento feliz da tua coroa, quando a paz estiver em paz
Não voltes.