Sheila On 7 — Tentang Hidup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tentang Hidup" de Sheila On 7.
Letra
Akhirnya semua terjadi juga
Yang kutakutkan yang kuelakkan
Keresahan ini tak seharusnya terjadi
Seakan jurang tercipta untuk kita
Selalu kucuba menghangatkanmu
Dengan sebatang lilin ditengah badai ini
Akupun tak ingin kau meredup dan membeku
Dan lilin ini segala yang tersisa
Cuba berusaha untuk lebih mencintaiku
Aku kan mencuba hal yang sama
Aku pun tak ingin meninggalkan tempat ini
Apa yang kau rasakan aku juga merasakan
Bertahan sayang dengan doamu
Kucuba bertanya pada Tuhanku
Percayalah sayang ku tak ingin semuanya berakhir
Ku berusaha untuk selalu disini
Cuba berusaha untuk lebih mencintaiku
Aku kan mencuba hal yang sama
Bentangkan maumu kita raih semua
Apa yang kau inginkan aku juga memimpikan
Rindulah diriku selagi punya waktu
Hargailah diriku kutau engkau mampu
Tradução da letra
Finalmente tudo acontece também
Receio que kuelakkan
Esta agitação não devia ter acontecido.
Como se o abismo tivesse sido criado para nós
Kucuba aquece-te sempre
Com uma vela no meio desta tempestade
Não quero que morras e congeles.
E esta vela é tudo o que resta
Cuba esforça-se para me amar mais
Estou a tentar a mesma coisa.
Não quero sair daqui.
O que sentes eu sinto
Sobrevive bebé com as tuas orações
Kucuba pergunte ao meu Senhor
Acredita, querida, não quero que tudo acabe.
Esforço-me para estar sempre aqui.
Cuba esforça-se para me amar mais
Estou a tentar a mesma coisa.
Expandir o que você quer alcançar tudo
O que você quer eu também estou sonhando
Rindulah eu mesmo enquanto tens tempo.
Respeita - me como te vejo capaz de