Sheila On 7 — Seberapa Pantas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seberapa Pantas" de Sheila On 7.
Letra
Seberapa pantaskah kau untuk ku tunggu,
Cukup indahkah dirimu untuk selalu ku nantikan
Mampukan kau hadir dalam setiap mimpi burukku
Mampukah kita bertahan di saat kita jauh.
Seberapa hebat kau 'tuk ku banggakan,
Cukup tangguhkah dirimu untuk selalu ku andalkan, ohhh…
Mampukan kau bertahan dengan hidupku yang malang, ohh.
Sanggupkah kau menyakinkan di saat aku bimbang.
Celakanya…
Hanya kaulah yang benar-benar aku tunggu,
Hanya kaulah yang benar-benar memahamiku,
Kau pergi dan hilang ke mana pun kau suka
Celakanya…
Hanya kaulah yang pantas untuk kubanggakan,
Hanya kaulah yang sanggup untuk aku andalkan,
Di antara pedih aku slalu menantimu.
Seberapa hebat kau 'tuk kubanggakan,
Cukup tangguhkah dirimu untuk selalu ku andalkan. ohh…
Mampukah kau bertahan dengan hidup ku yang malang oh…
Sanggupkah kau menyakinkan di saat aku bimbang.
Mungkin kini kau t’lah menghilang tanpa jejak,
Mengubur semua indah kenangan,
Tapi aku slalu menunggumu di sini,
Bila saja kau berubah pikiran ohhh… heyyy. heyy
Ohhh… Ohhh… Ohhh… Ohhh… … …
Tradução da letra
Como fazes à minha espera?,
Qualidade suficiente para ti para eu sempre anseio por
Permite-te estar presente em qualquer um dos meus pesadelos.
Podemos sobreviver num tempo em que estamos longe?
Que bom que me orgulhas.,
Bem tangguhkah você para eu sempre conto com, ohhh…
Consegues sobreviver com o meu pobre, ohh.
Podes convencer - me que estou a vacilar?
Infelizmente…
És a única coisa que espero,
És o único que realmente me compreende.,
Vais e desapareces para onde quiseres.
Infelizmente…
És o único que merece estar orgulhoso.,
Só tu podes confiar em mim,
Entre o pungente, estou sempre à tua espera.
Quão bom és para te orgulhares,
Conto sempre contigo. ohh…
Podes sobreviver à vida meu pobre Oh…
Podes convencer - me que estou a vacilar?
Talvez agora tenhas desaparecido sem deixar rasto.,
Enterra todas as belas memórias,
Mas estou sempre à tua espera aqui.,
Se mudares de ideias ... .. Olá. Olá.
Ohhh... Ohhh... Ohhh... Ohhh… … …