Sheila On 7 — Generasi Patah Hati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Generasi Patah Hati" de Sheila On 7.
Letra
Tawa lepasmu adalah tangisanku
Kelakuanmu adalah deritaku
Kebodohan ini harus segera diakhiri
Sebelum aku benar-benar mati
aku generasi yang patah hati
Terlahir dengan kondisi dunia yang seperti ini
Aku generasi yang patah hati
Aku harus belajar tersenyum sebelum membunuh…
Sebelum membunuh rasa takutku…
Perut buncitmu. Kurusnya bayi mereka.
Rumah mewahmu. Keringat mereka.
Kebodohan ini harus segera di akhiri.
Sebelum kita benar-benar mati.
aku generasi yang patah hati
Terlahir dengan kondisi dunia yang seperti ini
Aku generasi yang patah hati
Aku harus belajar tersenyum sebelum membunuh…
Sebelum membunuh rasa takutku…
Ku bekerja siang dan malam
Agar isteri ku bahagia
Smoga kelak anak kita
Hidup selayaknya
Aku siap tuk lupakan mimpi ego mudaku
Aku siap tuk lupakan…
Aku akan perjuangkan masa depan anakku.
Aku akan perjuangkan.
Tradução da letra
O riso lepasmu é o meu grito
A tua atitude é a minha tristeza
Esta tolice tem de acabar imediatamente.
Antes que eu morra
Eu gero um coração partido
Nascido com um mundo como este
Eu gero um coração partido
Tenho de aprender a sorrir antes da matança.…
Antes de matares o meu medo…
Estômago buncitmu. Skinny baby them.
Casa de luxo. Suem-nos.
Esta tolice tem de acabar.
Antes de morrermos.
Eu gero um coração partido
Nascido com um mundo como este
Eu gero um coração partido
Tenho de aprender a sorrir antes da matança.…
Antes de matares o meu medo…
Trabalho dia e noite
Então a minha mulher feliz
Esperemos que o futuro dos nossos filhos
A vida deve
Estou pronto tuk esquece os sonhos do ego da minha juventude
Estou pronto, tuk. esquece.…
Lutarei pelo futuro do meu filho.
Vou esforçar-me por isso.