Sheila Nicholls — Won't Get Lost In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Get Lost In You" de Sheila Nicholls.
Letra
I won’t get lost in you however my will wants me to and I will feel you more if I walk now and close this door
But that is not to say that it will end that way,
although I know it’s out of my hands.
Forever reasoning mind knows it will never find
a way to foretell how the pennies land.
So I’ll attempt to entertain the idea we’re just not the same,
I’m pushing hard against this door your breeze keeps whispering to explore
There is no logic here I’m lost in every tear
and swirl with every wave that’s breaking.
The knots that reason weaves, unravel when your sleeves,
are holding warm and soft around me… around me (just memories now)
Its not as if I can’t remove you from my brain
It’s gonna be a surgical procedure but I, I can do it I can do it again. (out)
So I won’t get lost in you however my will wants me to and I will feel you
more if I walk now and close this door.
Tradução da letra
Não me perderei em TI como a minha vontade quiser e sentir-te-ei mais se eu andar agora e fechar esta porta.
Mas isso não quer dizer que terminará assim.,
embora saiba que não está nas minhas mãos.
Para sempre a mente racional sabe que nunca encontrará
uma forma de prever como os cêntimos aterram.
Por isso vou tentar entreter a ideia de que não somos iguais.,
Estou a empurrar com força contra esta porta a tua brisa continua a sussurrar para explorar
Não há lógica aqui estou perdido em cada lágrima
e rodopiar com cada onda que se está a quebrar.
Os nós que a razão tece, desfazem-se quando as mangas,
estão a segurar-me quente e macio à minha volta... à minha volta (apenas memórias agora)
Não é como se não te pudesse tirar do meu cérebro.
Vai ser um procedimento cirúrgico, mas posso fazê-lo outra vez. (as)
Por isso não me vou perder em TI como a minha vontade quiser e sentir-te-ei
mais se eu sair agora e fechar esta porta.