Sheila Nicholls — Elevator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elevator" de Sheila Nicholls.
Letra
I am full and choosing to be full
I’m on a boat, I’m in a lake, I’m with the water, I see the trees
I’m with the sun, I see the moon, I touch the sky
And I’m with you, I’m with you
And how long would it take
If we were trapped in an elevator after the earthquake?
Five stories under debris
You and me in the garden indefinitely
After 10 hours were thinking about food
We lost our voices from shouting and screaming
And crying and singing and being really cruel
My tummy rumbles but there’s' no guitar
So we have sex instead and we go so far
And we do that for days 'til we’re knee deep in cum
Dehydrated, exhausted, insane aquarium
I’m with you, I am with you
And how long would it take
If we were trapped in an elevator after the earthquake?
Five stories under debre
You and me in the garden indefinitely
And I remember the hunger from the last time
Still hear, I remember the hunger
And I remember the hunger from the last time
Still hear, I remember the hunger
This could go one of two ways
Hollywood rescue or bodies and boques
Found after 3 months, smiling and bloated
The colors were great the smells they were quoted
And I’m with you, I am with you, I’m with you
So I’m, am full
I’m choosing to be full
Tradução da letra
Estou cheio e optando por estar cheio
Estou num barco, estou num lago, estou com a água, vejo as árvores
Estou com o sol, vejo a lua, toco o céu
E estou contigo, estou contigo
E quanto tempo levaria
Se estivéssemos presos num elevador depois do terramoto?
Cinco andares abaixo dos escombros
Tu e eu no jardim indefinidamente
Depois de 10 horas estávamos a pensar em comida.
Perdemos as nossas vozes de gritar e gritar
E chorar e cantar e ser muito cruel
A minha barriga rola mas não há guitarra
Então fazemos sexo em vez disso e vamos tão longe
E fazemo-lo durante dias até estarmos atolados
Aquário desidratado, exausto e insano
Estou contigo, estou contigo
E quanto tempo levaria
Se estivéssemos presos num elevador depois do terramoto?
Cinco andares sob o comando de debre
Tu e eu no jardim indefinidamente
E lembro-me da fome da última vez
Ainda ouço, lembro-me da fome
E lembro-me da fome da última vez
Ainda ouço, lembro-me da fome
Isto pode ir de duas maneiras.
Hollywood rescue ou boques
Encontrado depois de 3 meses, sorrindo e inchado
As cores eram grandes os cheiros que foram citados
E estou contigo, estou contigo, estou contigo
Então estou cheio
Estou a escolher estar cheio.