Sheila Nicholls — Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bed" de Sheila Nicholls.
Letra
midnight air tumbles ocean thro my window
and from my bed im searching the stars,
quite aware through my stare I asked you in though
under sheets, slide your voice your guitars.
here I am, lying in bed with him but im thinking of you,
here I am lying in bed lying to myself, im thinking of you
the planets are baring the secrets of us,
in each of my memories resides one more layer of dust
cos when I still choose to feel you my eyes cannot breathe
so few knew this freedom that in you and in me I receive
here I am…
so what did you say to yourself when you finally went home?
did you just walk through the door
and ask will you love me again?
love me again, love me again.
here I am
Tradução da letra
o ar da meia-noite desliza o oceano pela minha janela
e da minha cama procuro as estrelas,
bem consciente através do meu olhar eu pedi-lhe para entrar
debaixo dos lençóis, desliza a voz das guitarras.
aqui estou eu, deitado na cama com ele, mas estou a pensar em ti.,
aqui estou eu deitado na cama, deitado a mim mesmo, a pensar em ti.
os planetas estão a revelar os nossos segredos.,
em cada uma das minhas memórias reside mais uma camada de pó
porque quando ainda escolho sentir-te os meus olhos não conseguem respirar
tão poucos conheciam esta liberdade que em TI e em mim eu recebo
aqui estou eu.…
então, o que disseste a ti mesmo quando finalmente foste para casa?
acabaste de entrar pela porta?
e pergunta - me se me vais amar outra vez?
ama-me outra vez, ama-me outra vez.
aqui estou eu.