Sheila E. — The Belle Of St. Mark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Belle Of St. Mark" de Sheila E..
Letra
Miscellaneous
The Belle Of St. Mark
The Belle of St. Mark was a frail but a passionate creature
Ebony hair and eyes a deep blue-green
The Belle of St Mark wore clothes that belonged 2 his father
Even though he was only 17
I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
It tears me apart whenever I hear him cry
I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
U can tell from expressions that he makes public
That he suffers from a badly broken heart
He smiles as he feeds the afternoon pigeons
But he cries as he walks the night streets of St. Mark
The Belle of St. Mark, he don’t talk 2 strangers, he’s so mysterious
His erotic persuasion provokes me like no other man
The fire I have 4 him is undoubtedly serious
I need 2 make him see that he needs love 2 forget
And if anyone can help him, I can
I can help, I can help U His Paris hair, it blows in the warm Parisian air
That blows whenever his Paris hair is there
The woman that hurt him surely must have trouble sleeping
Cuz the Belle of St. Mark is a beauty extraordinaire
Oh, I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
It tears me apart whenever I hear him cry
I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
Ooh, I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
It tears me apart whenever I hear him cry
Ooh, I’m in love, I’m in love, I’m in love with the Belle of St. Mark
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
And if he doesn’t love me I think I’ll probably die
And if he don’t… I’ll die
Tradução da letra
Diverso
A Bela De St. Mark
A bela de St. Mark era uma criatura frágil, mas apaixonada.
Cabelo e olhos de ébano
A bela de St. Mark usava roupas que pertenciam a 2 do seu pai.
Apesar de ter apenas 17 anos.
Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado pela bela de St. Mark
Isso me separa sempre que o ouço chorar
Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado pela bela de St. Mark
E se ele não me amar, acho que provavelmente morrerei.
Pode dizer por expressões que ele torna público
Que ele sofre de um coração muito partido
Ele sorri enquanto alimenta os pombos da tarde
Mas chora enquanto caminha pelas ruas nocturnas de São Marcos.
A bela de St. Mark, ele não fala com dois estranhos, ele é tão misterioso
A sua persuasão erótica provoca-me como nenhum outro homem.
O fogo que eu tenho é, sem dúvida, sério.
Preciso de dois, fá-lo ver que precisa de amor.
E se alguém o pode ajudar, eu posso.
Eu posso ajudar, eu posso ajudar o seu cabelo de Paris, sopra no ar parisiense quente
Que sopra sempre que o seu cabelo de Paris está lá
A mulher que o magoou deve ter dificuldade em dormir.
Porque a bela de St. Mark é uma beleza extraordinária.
Estou Apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado pela bela de St. Mark
Isso me separa sempre que o ouço chorar
Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado pela bela de St. Mark
E se ele não me amar, acho que provavelmente morrerei.
Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado pela bela de St. Mark
Isso me separa sempre que o ouço chorar
Estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado pela bela de St. Mark
E se ele não me amar, acho que provavelmente morrerei.
E se ele não me amar, acho que provavelmente morrerei.
E se ele não o fizer ... morrerei.