Sheila and the Insects — Clever as You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clever as You" de Sheila and the Insects.
Letra
How did you run away?
Why did you end your smiles?
Was it something I said?
Or did I say things wrong?
Your hear’s now cold
I’m counting the miles
Till I see your face again
Have I hurt you more than I myself can bear
So tell me where to start
My sad stride froze
I could have loved you more
But my heart, I’m sure, is not as clever as you
Will my heart ever know or care where you’ve gone,
Where you’ve gone this time
And can I be as proud as regrets now I bear
So tell me where to start
I fear to try
I should have loved you more
But my heart, I’m sure, is not as clever as you
Had I known then what you’d do And cared for what I’d done
Too late I know
So tell me where to start
My sad stride froze
I could have loved you more
But my heart, I’m sure, is not as clever as you
Clever as you
Is not as clever as you
Tradução da letra
Como é que fugiste?
Porque acabaste com os teus sorrisos?
Foi alguma coisa que eu disse?
Ou disse coisas erradas?
A tua audição está fria
Estou a contar as milhas
Até ver a tua cara outra vez
Magoei-te mais do que posso suportar
Então diz-me por onde começar
O meu triste passo congelou
Podia ter-te amado mais
Mas o meu coração, tenho a certeza, não é tão inteligente como tu.
Será que o meu coração alguma vez saberá ou se importará para onde foste,
Para onde foste desta vez
E posso estar tão orgulhosa como arrependimentos agora que carrego
Então diz-me por onde começar
Temo tentar
Devia ter-te amado mais.
Mas o meu coração, tenho a certeza, não é tão inteligente como tu.
Se eu soubesse o que você faria e se importasse com o que eu fiz
Tarde demais, eu sei.
Então diz-me por onde começar
O meu triste passo congelou
Podia ter-te amado mais
Mas o meu coração, tenho a certeza, não é tão inteligente como tu.
Inteligente como tu.
Não é tão inteligente como tu.