Sheena Easton — Trouble in the Shadows letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble in the Shadows" de Sheena Easton.

Letra

Two shady characters, sittin' in the halflight, havin' a conversation
One said to the other, «I seem to have a brother
that appreciates your consideration»
My back seems to be against the wall, can’t find any way out of here at all
The heat is too close to home, and all I want is to be left alone
There’s trouble in the shadows, I can smell it, I can feel a conspiracy
There’s trouble in the shadows, I can feel it, somebody wants to squeeze me He makes honey finding money, he makes honey, finding money
There’s too many people, livin' under my skin
Don’t ever know what shoes I am in
I don’t want to hold the purse, it’s a family curse
My back seems to be against the wall, can’t find any way out of here at all
The heat is too close to home, and all I want is to be left alone
Chorus repeats 2x
He makes honey, finding money (repeats out)

Tradução da letra

Duas personagens sombrias, sentadas no meio da luz, a ter uma conversa
Um disse ao outro: "parece que tenho um irmão.
isso agradece a sua consideração.»
As minhas costas parecem estar encostadas à parede, não há como sair daqui.
O calor está muito perto de casa, e tudo o que quero é ficar sozinho
Há problemas nas sombras, consigo cheirá - lo, consigo sentir uma conspiração
Há problemas nas sombras, consigo senti-lo, alguém quer apertar-me ele faz a honey encontrar dinheiro, ele faz a honey, encontrar dinheiro
Há muita gente a viver debaixo da minha pele
Nunca sei em que Sapatos estou
Não quero segurar a bolsa, é uma maldição de família.
As minhas costas parecem estar encostadas à parede, não há como sair daqui.
O calor está muito perto de casa, e tudo o que quero é ficar sozinho
Refrão repete 2x
Ele faz mel, encontrando dinheiro (repete)