Sheena Easton — Swear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Swear" de Sheena Easton.

Letra

I won’t bother asking what you’ve done
Though the rumors all point to something going on See the past is the past, I’m not gonna dwell
But I better never catch you with someone else
So I’ll put it to you once, but never again (swear)
If you wanna be a lover, if you wanna be a friend (swear)
Then take five fingers, and put it to your heart (swear)
Hand over heart and swear that you love me, swear that you need me Get a judge and jury, bible in your hand
Gotta tell the whole truth, nothing less than that, boy
(Swear) That you love me! (Swear) That you need me
(Swear) That you want me! (Swear) Tell the truth!
Hand over heart and swear that you love me, swear that you need me Swear!
(Swear) That you love me! (Swear) That you need me
(Swear) That you want me! (Swear) Tell the truth!
Hand over heart and swear that you love me, swear that you want me I won’t bother asking what you’ve done
Though the rumors all point to something going on See the past is the past, I’m not gonna dwell
But I better never catch you with someone else
So I’ll put it to you once, but never again
If you wanna be a lover, if you wanna be a friend
Then take five fingers, and put it to your heart
S.W.E.A.R. (don't lie)
(Swear) Do I need a judge and jury, (swear) with a Bible in your hand
(Swear) To make you tell the whole truth, (swear) nothing less than that
(Swear) Should I strap a lie detector
(Swear) To your heart, to your heart, to your heart
(Swear) Can I make you tell the whole truth
(Swear) Cross your heart, cross your heart, cross your heart
(Swear) That you want me, (swear) that you need me, (swear) that you love me
(Swear) Tell the truth, tell the truth, don’t lie!

Tradução da letra

Não me vou dar ao trabalho de perguntar o que fizeste.
Embora os rumores apontem para algo a acontecer, ver o passado é o passado, não vou insistir.
Mas é melhor nunca te apanhar com outra pessoa.
Por isso vou dizer-te uma vez ,mas nunca mais.)
Se queres ser um amante, se queres ser um amigo (Jura))
Em seguida, pegue cinco dedos, e colocá-lo em seu coração (Jura))
Entrega o coração e jura que me amas, jura que precisas de um juiz e um júri, a Bíblia na tua mão.
Tenho de dizer toda a verdade, nada menos que isso, rapaz.
Que me amas! Que precisas de mim
Que me queres! Diz a verdade!
Entrega o coração e jura que me amas, jura que precisas de mim, Jura!
Que me amas! Que precisas de mim
Que me queres! Diz a verdade!
Entrega o coração e jura que me amas, jura que me queres eu não me vou preocupar em perguntar o que fizeste
Embora os rumores apontem para algo a acontecer, ver o passado é o passado, não vou insistir.
Mas é melhor nunca te apanhar com outra pessoa.
Por isso vou dizer-te uma vez, mas nunca mais.
Se queres ser um amante, se queres ser um amigo
Então pegue cinco dedos, e coloque no seu coração
S. W. E. A. R. (Não minta))
Preciso de um juiz e de um júri, com uma Bíblia na tua mão.
Para te obrigar a dizer toda a verdade, nada menos do que isso.
Devo prender um detector de mentiras?
Para o teu coração, para o teu coração, para o teu coração
Posso obrigar-te a dizer toda a verdade ?
(Juro) Juro por seu coração, juro por seu coração, juro por seu coração
Que me queres, que precisas de mim, que me amas
Diz a verdade, diz a verdade, não mintas!