Sheena Easton — Prisoner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner" de Sheena Easton.

Letra

Time has come to say goodbye to broken memories
Locked inside like prisoners, in a place that no one sees
I’m a prisoner, go on and lock myself away
Just a prisoner, lonely, lonely
I’m a prisoner, just when you think love will stay
It walks right out on you, out on you (oooh)
Stayed up late with a friend of mine, sodden comfort till dawn
Talked about the pain of love, should’ve known from the start you were wrong
The sky is grey, it’s rainin', like the storm in my heart
There ain’t no use explainin', 'cause I’m leavin', leavin', leavin', gone
(Instrumental break)
Tired blood runs through my veins, but I can’t get no sleep
Locked my heart in these prison walls, this place I got to leave
Chorus repeats 2x
(I'm a prisoner) Oh, you gotta let me go
(Just a prisoner) Just can’t take no more (lonely, lonely)
(I'm a prisoner) Oh, you gotta let me leave
(Walks right out on you) Out on you
Chorus to fade

Tradução da letra

Chegou a hora de dizer adeus às memórias quebradas.
Trancados como prisioneiros, num lugar que ninguém vê
Sou um prisioneiro, vai e Tranca-me.
Apenas um prisioneiro, solitário, solitário
Sou um prisioneiro, quando pensas que o amor vai ficar
Sai em cima de ti, sai em cima de ti)
Fiquei acordado até tarde com um amigo meu, sodden comfort até de madrugada
Falou sobre a dor do amor, devia saber desde o início que estava errado.
O céu está cinzento, está a chover, como a tempestade no meu coração
Não vale a pena explicar, porque vou-me embora, Vou-me embora, Vou-me embora, Vou-me embora
(Pausa Instrumental)
Sangue cansado corre nas minhas veias, mas não consigo dormir.
Fechei o meu coração nestas paredes da prisão, este lugar que tenho de deixar
Refrão repete 2x
Tens de me deixar ir.
Não aguento mais)
Tens de me deixar ir embora.
Sai de cima de ti
Coro a desaparecer