Sheena Easton — No Deposit, No Return letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Deposit, No Return" de Sheena Easton.

Letra

I used to think your heart was gold
But your actions got the story told
Working overtime on my heart on my mind
Boy, you made a fool out of me You know what to say
Tell me what I wanna hear
When it’s time to show
You’re never there, baby
I’m not the kinda girl
You can let down and kick around
When it comes to love
What you give is what you get
No deposit, no return
Boy, if you wanna real love
You got a lot to learn
No deposit, no return
Boy, if you wanna real love
You got a lot to learn
Never been naive but in you I did believe
You were the perfect one for me Being fooled in love is a dangerous game
One hell of a price to pay
Your ego was fed by me the misled
You only wanted to use me instead
I’m not the kinda girl
You can let down and kick around
When it comes to love
What you give is what you get
No deposit, no return
Boy, if you wanna real love
You got a lot to learn
No deposit, no return
Boy, if you wanna real love
You got a lot to learn
You know what to say
Tell me what I wanna hear
When it’s time to show
You’re never there, baby
I’m not the kinda girl
You can let down and kick around
When it comes to love
What you give is what you get
Your ego was fed by me the misled
You only wanted to use me instead
I’m not the kinda girl
You can let down and kick around
When it comes to love
What you give is what you get

Tradução da letra

Costumava pensar que o teu coração era ouro.
Mas as tuas acções contaram a história.
Trabalhando horas extras no meu coração na minha mente
Rapaz, fizeste-me de parvo sabes o que dizer
Diz - me o que quero ouvir
Quando é hora de mostrar
Tu nunca estás lá, querida
Eu não sou o tipo de rapariga
Podes baixar-te e dar pontapés.
Quando se trata de amor
O que dás é o que recebes
Sem depósito, sem devolução
Rapaz, se queres mesmo amor
Tens muito que aprender.
Sem depósito, sem devolução
Rapaz, se queres mesmo amor
Tens muito que aprender.
Nunca fui ingénuo, mas em ti eu acreditei.
Tu foste a perfeita para eu ser enganado no amor é um jogo perigoso
Um grande preço a pagar
O teu ego foi alimentado por mim.
Só querias usar-me em vez disso.
Eu não sou o tipo de rapariga
Podes baixar-te e dar pontapés.
Quando se trata de amor
O que dás é o que recebes
Sem depósito, sem devolução
Rapaz, se queres mesmo amor
Tens muito que aprender.
Sem depósito, sem devolução
Rapaz, se queres mesmo amor
Tens muito que aprender.
Sabes o que dizer
Diz - me o que quero ouvir
Quando é hora de mostrar
Tu nunca estás lá, querida
Eu não sou o tipo de rapariga
Podes baixar-te e dar pontapés.
Quando se trata de amor
O que dás é o que recebes
O teu ego foi alimentado por mim.
Só querias usar-me em vez disso.
Eu não sou o tipo de rapariga
Podes baixar-te e dar pontapés.
Quando se trata de amor
O que dás é o que recebes