Sheena Easton — If It's Meant To Last letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's Meant To Last" de Sheena Easton.

Letra

Don’t matter baby what you might say
Nothing will change just by running away
We can’t escape that’s a natural fact
Act casual but there’s no turning back
You fell for me as fast as I’m falling for you
The pressure’s on to make the appropriate moves
But I don’t move that fast
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
You know it’s better takin' it slow
We’ll get acquainted and see if it grows
Money can’t buy what experience brings
You know the truth is I just like having a crush
Nothing around can give me the same kind of rush
But don’t you move so fast
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
Don’t if feel so good together
It shouldn’t be that hard
If it’s gonna last forever
Don’t push it too far too far too far
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last

Tradução da letra

Não importa querida o que você pode dizer
Nada mudará apenas fugindo
Não podemos escapar. é um facto natural.
Age normalmente, mas não há volta a dar.
Apaixonaste-te por mim tão depressa como eu me apaixonei por ti
A pressão está sobre para fazer os movimentos apropriados
Mas não me mexo tão depressa.
Traz o vinho, se tiveres de me dar umas deixas para me impressionar, mas leva o teu tempo, se for para durar.
Apaguem as luzes se quiserem abraçar-me com tanta força que não consigo respirar.
Então diz Boa noite se for para durar
Sabes que é melhor ir devagar
Vamos conhecer-nos e ver se cresce.
O dinheiro não pode comprar o que a experiência traz
Sabes, a verdade é que gosto de ter uma paixoneta
Nada por perto me pode dar o mesmo tipo de pressa
Mas não te mexas tão depressa
Traz o vinho, se tiveres de me dar umas deixas para me impressionar, mas leva o teu tempo, se for para durar.
Apaguem as luzes se quiserem abraçar-me com tanta força que não consigo respirar.
Então diz Boa noite se for para durar
Não te sintas tão bem juntos
Não deve ser assim tão difícil.
Se vai durar para sempre
Não exageres.
Traz o vinho, se tiveres de me dar umas deixas para me impressionar, mas leva o teu tempo, se for para durar.
Apaguem as luzes se quiserem abraçar-me com tanta força que não consigo respirar.
Então diz Boa noite se for para durar