Sheena Easton — I Like The Fright letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like The Fright" de Sheena Easton.

Letra

Scared to go to sleep, afraid of what I might dream
It’s the same uncovered nightmare
Somebody’s watching me, I can feel a presence, I wake up screamin' in the dark
Can’t tell imagine from reality
Skeletons in the closet, won’t you stop haunting me The things that go wrong in the middle of the night
Ghouls are knockin', I’m gettin' to like it, I like the fright
Things that go wrong, it’s the fear of the unknown
It’s a twilight zone (I like the fright)
Shivers down my spine, I hide under my pillow
I feel the room is getting colder
I’m terrified to close my eyes, afraid to move a muscle
I believe I can take it no more
Tryin' to hold on to my sanity, should I let this happen, supernaturally
The things that go wrong, I turn up all the lights
I’m scared of dreamin', I’m gettin' to like it, I like the fright
The things that go wrong, it’s the fear of the unknown
It’s a twilight zone, I like the fright
Things that go wrong, ghouls are knockin'
Things that go wrong, it’s a twilight zone…

Tradução da letra

Medo de adormecer, medo do que possa sonhar
É o mesmo pesadelo descoberto.
Alguém está me observando, eu posso sentir uma presença, eu acordo gritando no escuro
Não consigo distinguir imaginar da realidade
Esqueletos no armário, não paras de me assombrar as coisas que correm mal a meio da noite?
Ghouls estão batendo, eu estou começando a gostar, eu gosto do medo
Coisas que correm mal, é o medo do desconhecido
É uma quinta dimensão (eu gosto do medo)
Arrepio-me pela espinha abaixo, escondo-me debaixo da almofada.
Sinto que o quarto está a ficar mais frio.
Tenho medo de fechar os olhos, medo de mexer um músculo.
Acredito que não aguento mais.
A tentar manter a minha sanidade, se deixar isto acontecer, sobrenaturalmente.
As coisas que correm mal, eu acendo todas as luzes.
Tenho medo de sonhar, estou a começar a gostar, gosto do medo
As coisas que correm mal, é o medo do desconhecido.
É uma quinta dimensão, eu gosto do medo
Coisas que correm mal, ghouls estão batendo
Coisas que correm mal, é uma quinta dimensão.…