Sheena Easton — Follow My Rainbow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow My Rainbow" de Sheena Easton.

Letra

I’m not just looking for an answer to my prayers or my dreams
It’s just I feel my love needs more consistancy
I’m about out of luck, half out of time I’m just about to lose my mind
I’m starting to lose touch with my reality I never wished on stars
I never thought that dreams came true.
Yet in the midst of all my disbelief
Darlin' now I feel like I am long overdue
I search high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
I’m not looking for an angel to make good on all my dreams
It’s just I feel our love’s not all that it should be
I’m not looking for a miracle. A mircale won’t do The only miracle I need is to be you
I don’t believe in wishing wells
Wishes don’t come true.
Yet in the midst of all my disbelief
Darlin' now I feel like I am long overdue
I’m searching high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
I’ve searched high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.

Tradução da letra

Não estou só à procura de uma resposta às minhas orações ou aos meus sonhos.
É que sinto que o meu amor precisa de mais consistência.
Estou quase sem sorte, metade do tempo estou prestes a perder a cabeça
Estou a começar a perder o contacto com a minha realidade que nunca desejei nas estrelas.
Nunca pensei que os sonhos se tornassem realidade.
No entanto, no meio de toda a minha descrença
Querida, agora sinto-me como se já estivesse atrasada.
Eu procuro alto e baixo para encontrar o meu pote de ouro
E é por isso, sim
Um dia vou seguir o meu arco-íris.
Um dia vou alcançar o céu
Até lá, se não estiveres preparado ou capaz
Vou embalar o meu orgulho pela última vez.
Juro e rezo para que o nosso amor não morra.
Não estou à procura de um anjo para cumprir todos os meus sonhos.
É que sinto que o nosso amor não é tudo o que devia ser
Não estou à procura de um milagre. Um mircale não fará o único milagre que preciso é ser você.
Não acredito em Poços de desejos.
Os desejos não se realizam.
No entanto, no meio de toda a minha descrença
Querida, agora sinto-me como se já estivesse atrasada.
Estou procurando alto e baixo para encontrar o meu pote de ouro
E é por isso, sim
Um dia vou seguir o meu arco-íris.
Um dia vou alcançar o céu
Até lá, se não estiveres preparado ou capaz
Vou embalar o meu orgulho pela última vez.
Juro e rezo para que o nosso amor não morra.
Procurei por todo o lado para encontrar o meu pote de ouro.
E é por isso, sim
Um dia vou seguir o meu arco-íris.
Um dia vou alcançar o céu
Até lá, se não estiveres preparado ou capaz
Vou embalar o meu orgulho pela última vez.
Juro e rezo para que o nosso amor não morra.
Um dia vou seguir o meu arco-íris.
Um dia vou alcançar o céu
Até lá, se não estiveres preparado ou capaz
Vou embalar o meu orgulho pela última vez.
Juro e rezo para que o nosso amor não morra.