Sheena Easton — Devil In A Fast Car letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil In A Fast Car" de Sheena Easton.

Letra

I used to think that I was made of stone
I only wanted to be on my own
It gets so lonely when you’re on your own
And you just can’t take anymore
Give me no heavenly knight
Make him a devil in a fast car
Send me no angle in white
I want him just the way that you are
Other eyes are watching everywhere
Trying hard to catch us but I just don’t care
I gotta touch you just to prove you’re real
Not some dream I left before
Here comes that feeling that I can’t understand
Can’t put it in the back
Can’t hold it in my hand
Gave all the love time on those one night stands
Just to see what lies in store
Flying eat to the rising sun
For ninety minutes I’ll be under the gun
I’ll dream about you while I’m on the run
Til I just can’t dream anymore

Tradução da letra

Costumava pensar que era feito de pedra.
Só queria estar por minha conta.
Fica tão solitário quando estás por tua conta
E não aguentas mais
Não me dês nenhum cavaleiro Celestial
Faz dele um diabo num carro rápido
Não me envies nenhum ângulo em branco
Quero-o tal como tu és.
Outros olhos estão a ver em todo o lado.
A tentar apanhar-nos, mas não quero saber.
Tenho de te tocar só para provar que és real.
Não foi um sonho que eu saí antes.
Aí vem aquele sentimento que não consigo entender
Não consigo pô-lo lá atrás.
Não posso segurá-lo na minha mão
Deu todo o tempo de amor naqueles encontros de uma noite
Só para ver o que está guardado
Voando comer ao sol nascente
Durante 90 minutos estarei sob pressão.
Vou sonhar contigo enquanto estou em fuga.
Até não poder sonhar mais