Sheena Easton — A Little Tenderness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Tenderness" de Sheena Easton.

Letra

You know the way I feel about ya, I don’t wanna spend my life without ya So isn’t it time for you to show me, I bet that you wanna get to know me now
You’re never gonna make a Romeo, I don’t want you to be You could find a way to let me know, I wanna know you care about me Try a little tenderness, has it ever crossed your mind?
Try a little tenderness, I think you’ll be surprised with what you’ll find
Gotta let togetherness prove without a chance you’re really mine
Try a little tenderness sometimes
All of your moves were made to get me, you got no further since you met me You still won’t treat me like I want you to Every night’s like a one-night-stand with you
It it really worth the waitin'? Well I still don’t know
If you think of dedication, here’s a record on the radio show
Every time I see you smilin', there could be a silver lining
Don’t let this chance be wasted, make me feel appreciated
Show you’re thinkin' of me all the time
Try a little tenderness, try a little tenderness
Try a little tenderness sometimes

Tradução da letra

Sabes o que sinto por ti, não quero passar a minha vida sem ti, por isso não está na altura de me mostrares, aposto que queres conhecer-me agora.
Nunca vais fazer um Romeu, não quero que sejas, podes encontrar uma maneira de me dizeres, QUERO saber se te preocupas comigo, tenta um pouco de ternura, já te passou pela cabeça?
Tenta um pouco de ternura, acho que vais ficar surpreendido com o que vais encontrar.
Tenho de deixar a União provar sem hipótese que és mesmo Minha.
Tenta um pouco de ternura às vezes
Todos os teus movimentos foram feitos para me apanhares, não te aproximaste mais desde que me conheceste, ainda não me tratarás como eu quero que me trates todas as noites como um encontro de uma noite contigo.
Vale mesmo a pena esperar? Ainda não sei.
Se você pensar em dedicação, aqui está um disco no programa de rádio
Sempre que te vejo a sorrir, pode haver um lado bom.
Não desperdices esta oportunidade, Faz-me sentir apreciada
Mostra que estás sempre a pensar em mim.
Tenta um pouco de ternura, tenta um pouco de ternura
Tenta um pouco de ternura às vezes