Shebang — I've Lost Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Lost Her" de Shebang.
Letra
We were real twin souls
We were always together
We coudnt hear the world
We two had only each other
Until the day, until the day
I started to blame her for things, ooh
I screamed in her face
That she belongs in space
She ran then away out of my life
I screamed and i weeped
In my my dark sleep
I know she wont care, she wont see
Because ive lost her (x2)
She told me mean lies
I know it wasnt just me And in the last few months
She sure was as cold as ice
What did I do wrong, what did I do wrong?
I rally want her story now, ooh
I screamed in her face
That she belongs in space
She ran then away out of my life
I screamed and i weeped
In my my dark sleep
I know she wont care, she wont see
Because ive lost her (x2)
A week ago I saw her again
With her new friend, walking by She had a happy face
And she isnt missing me at all
I screamed in her face
That she belongs in space
She ran then away out of my life
I screamed and i weeped
In my my dark sleep
I know she wont care, she wont see
Because ive lost her (x2)
She wont see, because Ive lost her
She wont care, because Ive lost her
She wont see or care
Because Ive lost her (2x)
Now
Tradução da letra
Éramos almas gémeas.
Estivemos sempre juntos.
Não podíamos ouvir o mundo
Só nos tínhamos um ao outro.
Até o dia, até o dia
Comecei a culpá-la pelas coisas.
Gritei-lhe na cara
Que ela pertence ao espaço
Ela fugiu da minha vida.
Gritei e chorei
No meu sono escuro
Eu sei que ela não se importa, ela não vai ver
Porque a perdi (x2)
Ela disse-me Mentiras maldosas.
Sei que não fui só eu e nos últimos meses
Ela era fria como o gelo
O que fiz de errado, o que fiz de errado?
I rally want her story now, ooh
Gritei-lhe na cara
Que ela pertence ao espaço
Ela fugiu da minha vida.
Gritei e chorei
No meu sono escuro
Eu sei que ela não se importa, ela não vai ver
Porque a perdi (x2)
Há uma semana, voltei a vê-la.
Com a sua nova amiga, a passar, ela tinha uma cara feliz.
E ela não sente a minha falta.
Gritei-lhe na cara
Que ela pertence ao espaço
Ela fugiu da minha vida.
Gritei e chorei
No meu sono escuro
Eu sei que ela não se importa, ela não vai ver
Porque a perdi (x2)
Ela não vai ver, porque eu perdi-A.
Ela não se importa, porque eu perdi-A.
Ela não vê nem se importa
Because Ive lost her (2x)
Agora