Sheb Wooley — Indian Maiden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Maiden" de Sheb Wooley.
Letra
Now way up in the Oklahoma hills
Mid the white oak trees and the daffodils
Lived the prettiest Indian maid I ever saw
She was the great grand daughter of Geronimo
And her maw was the tribe of the Navajo
I thought I’d like to have her for my squaw
I got to know this Indian miss
And then se about to steal me a kiss
She was just as sweet as the mornin' dew
We got out under that Indian moon
And then we really started to spoon
Cause she was a romancin' little Sioux
Mmmm I love my Indian ma ay ed
Oh I wish I could of stayed
I said uh honey I love you
She said Pete I love you too
I’ll never forget my little Indian maid
Then along came a chief and seventeen braves
And they started out a diggin' a grave
And I said who’s that for and the chief said you
Well they kept on diggin' and diggin' away
And I turned to the chief and again I say
Is that sure enough for me and the chief said ugh
I said now Chief I’ll marry your daughter
But first I gotta have a drink of water
I think I’ll run down to the river and get me a drink
I told White Dove to kiss me quick
And I started out runnin' through them sticks
And I tore my pants and my rawhide underwear
I kept on runnin' I was afraid to walk
Cause here come the chief with his tommyhawk
And I was sailin' over them cactus just like a bird
My boots wore out and I’m all scratched up And no cowboy should have such luck
Excuse me folks I better get back to the herd
I love my Indian ma ay ed
Mmmm I wish I could of stayed
I wanta go back to see but the chief’s still after me
I’ll never forget my little Indian maid
Tradução da letra
Agora em Oklahoma hills
No meio dos carvalhos brancos e dos narcisos
Vivia a empregada Indiana mais bonita que já vi.
Ela era a grande neta de Geronimo.
E a sua vó era a tribo dos Navajos.
Pensei que gostaria de tê-la como minha Índia.
Tenho de conhecer esta rapariga Indiana.
E então se prestes a roubar-me um beijo
Ela era tão doce como o orvalho da manhã
Saímos Debaixo da lua Indiana
E depois começámos mesmo a fazer conchinha.
Porque ela era uma pequena Sioux
Amo a minha Índia
Quem me dera ter ficado.
Eu disse Querida eu amo-te
Ela disse Pete, eu também te amo.
Nunca esquecerei a minha criada Indiana.
Então apareceu um chefe e dezassete bravos.
E começaram a cavar uma sepultura
E eu disse para quem era e o chefe disse para ti.
Bem, eles continuavam a escavar e a escavar
E virei - me para o chefe e mais uma vez digo:
Isso é certo o suficiente para mim e o chefe disse ...
Eu disse Chefe, vou casar com a sua filha.
Mas primeiro tenho de beber água.
Acho que vou até ao rio buscar uma bebida.
Disse à Pomba Branca para me beijar depressa.
E comecei a correr pelos paus
E rasguei as minhas calças e as minhas cuecas rawhide
Continuei a correr tive medo de andar
Porque aqui vem o chefe com o seu tommyhawk
E eu velejava sobre os cactos como um pássaro
As minhas botas esgotaram - se e estou todo arranhado e nenhum cowboy deve ter tanta sorte.
Com licença pessoal, é melhor voltar para a manada.
Eu amo a minha Índia
Quem me dera ter ficado.
Quero voltar a ver, mas o chefe ainda anda atrás de mim.
Nunca esquecerei a minha criada Indiana.