Shearwater — A Hush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Hush" de Shearwater.
Letra
There was a hush inside the air
When you were lying on the stairs
Feeling the world had scattered there
Like little feathers on the air
And as the people filed away
The men in suits of black and gray
Each with his hands inside his coat
Each with that hush inside his throat
And this concrete cold
And this cruise control
And the drops of blood in the shaving bowl
Are the lovely things
Bright and hovering
That can pull you up With a thousand wings
Let me through
They’re thinking, «How did we arrive?
Was it by fortune or design?
Or was there something else in mind?
Let there be something else in mind»
Tradução da letra
Havia um silêncio dentro do ar
Quando estavas deitado nas escadas
Sentindo que o mundo se tinha espalhado lá
Como pequenas penas no ar
E como as pessoas se afastaram
Os homens de fato preto e cinzento
Cada um com as mãos dentro do casaco
Cada um com esse silêncio dentro da garganta
E este cimento frio
E este cruise control
E as gotas de sangue na tigela de barbear
São as coisas encantadoras
Brilhante e pairando
Que pode puxar-te com mil asas
Deixem-me passar.
Estão a pensar: "como chegámos?
Foi Por sorte ou design?
Ou havia mais alguma coisa em mente?
Que haja outra coisa em mente»