She Wants Revenge — Killing Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Time" de She Wants Revenge.

Letra

He’s losing the girl now
His feelings overwhelm her soul
But nobody told her
That’s not always such a bad thing
It started in whispers
Came in when she had a man
Swept her away fast
And said??? There's been a change of plans???
At first she was spellbound
Hanging on his every word
Every touch perfect
She could kiss him all night
But he’s no longer the bad guy
Now he’s just her boyfriend
She doesn’t know how to tell him
???My dear there’s been a change of plans???
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She’s losing the boy now
Her feelings they push him away
Even though he had mentioned
This time he’d like to take it slow
She tried to get inside
He was having none of that
Then she started to pull back
She knew she had to change her plan
Soon it worked and he gave chase
All the way he wanted her
But after they made love
He got a little gun shy
Now he’s frightened to call her
She tries to play the waiting game
But then she just couldn’t take it She knew she had to change her plans
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution

Tradução da letra

Ele está a perder a rapariga agora.
Os seus sentimentos dominam a sua alma
Mas ninguém lhe disse
Isso nem sempre é mau.
Começou em sussurros
Entrou quando tinha um homem.
Arrebatou-a rapidamente
E disse??? Houve uma mudança de planos???
No início ela estava enfeitiçada
Agarrando-se a cada palavra dele
Cada toque perfeito
Ela podia beijá - lo a noite toda.
Mas ele já não é o mau da fita.
Agora ele é apenas o namorado dela.
Ela não sabe como lhe dizer.
???Minha querida, houve uma mudança de planos???
Ela desliga o telemóvel.
Esconde-te atrás de pequenas mentiras
E fecha as persianas
Apaga as luzes, deita-te
Ela diz a si mesma que ele não se importará, ele não se importará.
E diz adeus
Mas ele não consegue ouvir
Está a matar o tempo.
Ela desliga o telemóvel.
Esconde-te atrás de pequenas mentiras
E fecha as persianas
Apaga as luzes, deita-te
Ela diz a si mesma que ele não se importará, ele não se importará.
E diz adeus
Mas ele não consegue ouvir
Está a matar o tempo.
Ela está a perder o rapaz agora.
Os sentimentos dela afastam-no.
Apesar de ter mencionado
Desta vez ele gostaria de ir devagar.
Ela tentou entrar.
Ele não estava a ter nada disso.
Depois começou a recuar.
Ela sabia que tinha de mudar o plano.
Em breve funcionou e ele perseguiu-o.
Todo o caminho ele a queria
Mas depois de fazerem amor
Ele tem um pouco de vergonha.
Agora ele tem medo de chamá-la.
Ela tenta jogar o jogo de espera
Mas depois não aguentou. sabia que tinha de mudar de planos.
Ele desliga o telefone dela.
Esconde-te atrás de pequenas mentiras
E fecha as persianas
Apaga as luzes, deita-te
Ele diz a si mesmo que ela não se importará, ela não se importará.
E diz adeus
Mas ela não consegue ouvir
Está a matar o tempo.
Ele desliga o telefone dela.
Esconde-te atrás de pequenas mentiras
E fecha as persianas
Apaga as luzes, deita-te
Ele diz a si mesmo que ela não se importará, ela não se importará.
E diz adeus
Mas ela não consegue ouvir
Está a matar o tempo.
Serei testemunha desta acusação.
Cruzar os dedos não me conseguiu salvar um maldito suspiro.
Emoções misturadas, risadas enquanto as lágrimas secam
Preciso de atenção e ela precisa de uma solução.
Serei testemunha desta acusação.
Cruzar os dedos não me conseguiu salvar um maldito suspiro.
Emoções misturadas, risadas enquanto as lágrimas secam
Preciso de atenção e ela precisa de uma solução.
Serei testemunha desta acusação.
Cruzar os dedos não me conseguiu salvar um maldito suspiro.
Emoções misturadas, risadas enquanto as lágrimas secam
Preciso de atenção e ela precisa de uma solução.
Serei testemunha desta acusação.
Cruzar os dedos não me conseguiu salvar um maldito suspiro.
Emoções misturadas, risadas enquanto as lágrimas secam
Preciso de atenção e ela precisa de uma solução.