She Loves Me - 1994 London Cast — Three Letters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Letters" de She Loves Me - 1994 London Cast.
Letra
Georg: Dear Friend
When a day brings petty aggrivation
And my pull freyed nerves are all askew
I forget these unimportant matters
Pouring out my hopes and dreams to you
As I rest my pen and look around me
I can see the summer disapear
Oh dear friend
All at once
Auntumn’s here
Look, Autumn!
Dear friend
With November just around the corner
I’ve a feeling you may also share
Do you feel an undertone of discourse
And the sense of tension in the air
If it weren’t for your endearing letters
I’d be flying south with all the geese
By the way
Have you read
War & Peace
Look, Winter!
Dear friend
Have you set your calendar for Tuesday
When we bring this chapter to a close
When I meet my lady of the letters
Who puts tiny faces in her «O"s
In the freezing weather of December
I’ll be warmly waiting for our date
Until then count the hours
Oh, I’m late for work
Tradução da letra
Querido Amigo.
Quando um dia traz mesquinhez
E os meus nervos estão todos tremidos
Esqueço-me destas questões sem importância.
Derramando minhas esperanças e sonhos para você
Enquanto descanso a minha caneta e olho à minha volta
Eu posso ver o disapear de Verão
Oh querido amigo
Tudo de uma vez
O outono chegou.
Olha, Autumn!
Amigo
Com Novembro ao virar da esquina
Tenho um pressentimento que também podes partilhar
Você sente um tom de discurso
E a sensação de tensão no ar
Se não fossem as tuas cartas cativantes
Eu voaria para sul com todos os gansos
A propósito ...
Tem lido
Guerra E Paz
Olha, Winter!
Amigo
Já marcaste o teu calendário para terça-feira?
Quando encerrarmos este capítulo
Quando conhecer a minha Senhora das cartas
Que põe caras minúsculas nos seus"O" S
Com o tempo frio de dezembro
Estarei à espera do nosso encontro
Até lá, conta as horas.
Estou atrasado para o trabalho.