Shayne Ward — Fake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake" de Shayne Ward.
Letra
You think you’re smart
I know you’re not
You think you’ve got it Well I think not
Your Gucci bag
Don’t look too real
So you know how it is But do you know how it feels?
Today you’re standing tall
But I know your heels are high
Pretty scent, I know it ain’t Chanel no. 5
Eye on the prize, dressed up for the kill
Do you know how it feels?
Do you know how it feels?
You’re just a fake
You’re unreal
Name your price, make the deal
And you don’t care what you take
You’re a fake
You’re just a fake and a fraud
A wannabe in Dior
And you have no heart to break
You’re a fake
You think you’re sharp
You think you’re hot
Your made up face
Don’t hide your spots
You drive around in hired wheels
So you know how it is But you don’t know how it feels
I wouldn’t look so proud
You haven’t got it all
You haven’t got the heart
You haven’t got the balls
Lost in your lies
In it for the thrill
Do you know how it feels?
Do you know how it feels?
When you’re a fake
You’re unreal
Name your price, make the deal
And you don’t care what you take
You’re a fake
You’re just a fake and a fraud
A wannabe in Dior
And you have no heart to break
You’re a fake
(Fake) you think you’re cool
(We know you’re not)
You think you’ve got it
(But we say not)
You drive around
(In hired wheels)
So you know how it is But, do you know how it feels?
Woh-oh-oh-oh
Do you know how it feels?
You’re just a fake
You’re unreal
Name your price, make the deal
And you don’t care what you take
You’re a fake
You’re just a fake and a fraud
A wannabe in Dior
And you have no heart to break
You’re a fake
Tradução da letra
Achas-te Esperto.
Eu sei que não és.
Achas que o tens Bem, acho que não.
A tua mala Gucci.
Não pareça muito real.
Sabes como é, Mas sabes como é?
Hoje estás de pé
Mas sei que os teus saltos estão altos.
Perfume bonito, eu sei que não é Chanel nº5.
Olho no Prémio, vestido para matar
Sabes como é?
Sabes como é?
És apenas uma farsa.
És irreal.
Diga o seu preço, faça o negócio
E tu não te importas com o que levas
És uma farsa.
És apenas uma fraude e uma fraude.
Um aspirante a Dior
E não tens coração para partir
És uma farsa.
Pensas que és esperto.
Achas-te uma brasa
A tua cara maquilhada
Não escondas as tuas manchas.
Andas por aí com rodas alugadas.
Sabes como é, mas não sabes como é.
Eu não pareceria tão orgulhoso.
Não tens tudo
Não tens coração
Não tens tomates para isso.
Perdido nas tuas mentiras
In it for the thrill
Sabes como é?
Sabes como é?
Quando és uma farsa
És irreal.
Diga o seu preço, faça o negócio
E tu não te importas com o que levas
És uma farsa.
És apenas uma fraude e uma fraude.
Um aspirante a Dior
E não tens coração para partir
És uma farsa.
Achas que és fixe.
(We know you're not)
Achas que o tens
(But we say not)
Tu conduzes por aí
(Em rodas alugadas)
Sabes como é, Mas sabes como é?
Woh-oh-oh-oh
Sabes como é?
És apenas uma farsa.
És irreal.
Diga o seu preço, faça o negócio
E tu não te importas com o que levas
És uma farsa.
És apenas uma fraude e uma fraude.
Um aspirante a Dior
E não tens coração para partir
És uma farsa.