Shayne Ward — Crying, Lying Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying, Lying Eyes" de Shayne Ward.
Letra
I don’t wanna see your face again
You messed up, ain’t that a shame
You talk the talk then walk away
Can’t trust a word you say
Are you ever gonna make a change?
Are you ever gonna mend your ways?
Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
Tell me, where were you last night?
Always give yourself an alibi
You walk the walk with no goodbye
Out of sight means out of mind
I’m seriously hating you
I’m sick and tired of the things you do Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
I gotta take this moment
To look into your own dark mind and read the signs (yeah)
Do you finally see it?
Go heal the wounds or scars will remain for life
So I gotta try and win the fight
Man in the mirror screams change your life
Drop the act, mamma raised you right
I no longer wanna be that guy
I’m seriously out of line
As a lover I’m a waste of time
Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
And nobody sees this
And nobody sees the hurting deep inside
If you look a bit closer
There’s a man who’s been afraid to cry
And nobody sees this
And nobody sees the hurting deep inside
If you look a bit closer
There’s a man who’s been afraid to cry
Your crying, lying eyes
Tradução da letra
Não quero voltar a ver a tua cara.
Fizeste asneira, não foi uma pena?
Falas e vais-te embora.
Não se pode confiar numa palavra
Alguma vez vais fazer uma mudança?
Alguma vez vais corrigir os teus hábitos?
Não passa de um disfarce.
Os teus olhos a chorar e a mentir
Diz-me, onde estiveste ontem à noite?
Dá sempre um álibi a ti próprio.
Caminhamos sem nos despedirmos
Fora de vista significa fora de mente
Estou a odiar-te a sério.
Estou farto das coisas que fazes não passam de um disfarce.
Os teus olhos a chorar e a mentir
Tenho de aproveitar este momento.
Para olhar em sua própria mente escura e ler os sinais (sim)
Estás finalmente a ver?
Vai curar as feridas ou as cicatrizes permanecerão para toda a vida.
Tenho de tentar ganhar a luta.
Homem no espelho grita muda a tua vida
Deixa - te de tretas, Mamã.
Já não quero ser esse tipo.
Estou a passar dos limites.
Como amante sou uma perda de tempo
Não passa de um disfarce.
Os teus olhos a chorar e a mentir
E ninguém vê isto.
E ninguém vê a dor lá no fundo
Se olhares um pouco mais de perto
Há um homem que tem medo de chorar
E ninguém vê isto.
E ninguém vê a dor lá no fundo
Se olhares um pouco mais de perto
Há um homem que tem medo de chorar
Os teus olhos a chorar e a mentir