Shawn Mullins — Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine" de Shawn Mullins.
Letra
Well Frank don’t mind the rain
He kinda digs the sound
But Portland in November can sometimes get you down
When your Standing in the doorway, trying to keep out of the cold
No one is looking your way, you got no bills to fold
Well Frank he don’t like begging, but he can use a buck or two
Get a bed down at the mission
Maybe sleep a whole night through
And dream about Maria, a girl he once knew
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Too many days, dark and gray
Need a little sunshine
Well Frank touched down in Pioneer square in June of '69
He thumbed here up the West coast to get the war off his mind
It’s where he met Maria and she made him feel so fine
Singing
We all need a little sunshine
She was singing
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Love was free, so was she
Singing in the sunshine
Well Frank wakes up at sunrise, hears a distant train
He finds a piece of cardboard in the alley by the drain
He writes his message black and bold
remembers why he came here
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Can’t take another day, dark and gray
Need a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
We all need a little sunshine
Too many days, dark and gray
Need a little… Sunshine
Well Frank don’t mind the rain
He kinda digs the sound…
Tradução da letra
O Frank não se importa com a chuva.
Ele gosta do som.
Mas Portland, em novembro, às vezes, pode levar-te para baixo.
Quando você está na porta, tentando manter-se fora do frio
Ninguém está a olhar para ti, não tens contas para pagar.
Bem Frank ele não gosta de mendigar, mas ele pode usar um dólar ou dois
Arranja uma cama na missão.
Talvez dormir uma noite inteira
E sonha com a Maria, uma rapariga que ele conheceu
Todos precisamos de um pouco de sol
Todos precisamos de um pouco de sol
Todos precisam de um pouco de sol
Demasiados dias, escuro e cinzento
Preciso de um pouco de sol
O Frank aterrou na Praça Pioneer em junho de 69.
Ele tropeçou aqui na costa oeste para tirar a Guerra da cabeça.
Foi onde ele conheceu a Maria e ela fê-lo sentir-se tão bem.
Canto
Todos precisamos de um pouco de sol
Ela estava a cantar
Todos precisamos de um pouco de sol
Todos precisam de um pouco de sol
O amor era livre, assim como ela
Cantando ao sol
Bem, o Frank acorda ao nascer do sol, ouve um comboio distante
Ele encontra um pedaço de papelão no beco junto ao ralo.
Ele escreve a sua mensagem a preto e a negrito
lembra - se porque veio aqui
Todos precisamos de um pouco de sol
Todos precisamos de um pouco de sol
Todos precisam de um pouco de sol
Não aguento mais um dia, escuro e cinzento
Preciso de um pouco de sol
Todos precisamos de um pouco de sol
Apenas um pouco de sol
Todos precisamos de um pouco de sol
Apenas um pouco de sol
Todos precisamos de um pouco de sol
Demasiados dias, escuro e cinzento
Preciso de um pouco de sol
O Frank não se importa com a chuva.
Ele gosta do som.…