Shawn Mullins — Cabbagetown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabbagetown" de Shawn Mullins.
Letra
My Granddaddy was raised up in the hills, in '29 he came down
He used to ride to Atlanta, got a job in a Cotton Mill
But everybody called it Cabbagetown
Oh-Oh-Oh, Cabbagetown
The handpainted sign said Cabbagetown
He met my Grandma, when she was just sixteen
They’d spin Old No. 7, on the second floor
They grew a little garden, they started a family
They owed all their pay, to the Ray Jay store
Oh-Oh-Oh, Cabbagetown
Never been out of Cabbagetown
Oh-Oh-Oh, Cabbagetown
What goes up, will come down
When they finally closed, the shadows fell
Covered Cabbagetown, like a dirty vail.
Woke up this morning, my eyes were filled with tears
I was dreaming of Grandpa, in forty some odd years
Now the mountains call to me, a lonely soulful sound
Once I leave here, I ain’t coming back to Cabbagetown
Oh-Oh-Oh, Cabbagetown
You better stay away, when the sun goes down
Oh-Oh-Oh, Cabbagetown
I’m never goin' back to Cabbagetown
No, I’m never goin' back to Cabbagetown
Ah, one more time, I’m never goin' back to Cabbagetown…
No, No
Tradução da letra
O meu avô foi criado nas colinas, em 29 desceu.
Ele costumava ir para Atlanta, arranjou um emprego numa fábrica de algodão.
Mas todos lhe chamavam Cabbagetown.
Cabbagetown
A placa pintada à mão dizia Cabbagetown
Ele conheceu a minha avó, quando ela tinha apenas 16 anos.
Eles rodavam o Velho número 7, no segundo andar.
Eles cresceram um pequeno jardim, eles começaram uma família
Deviam o pagamento Todo à loja Ray Jay.
Cabbagetown
Nunca saí de Cabbagetown
Cabbagetown
O que sobe, desce
Quando finalmente se fecharam, as sombras caíram.
Cobria Cabbagetown, como uma vela suja.
Acordei esta manhã, os meus olhos estavam cheios de lágrimas.
Estava a sonhar com o avô, em quarenta e poucos anos.
Agora as montanhas chamam - me, um som solitário e de alma
Assim que sair daqui, não volto para Cabbagetown.
Cabbagetown
É melhor afastares-te, quando o sol se puser.
Cabbagetown
Nunca mais volto para Cabbagetown
Não, nunca mais volto para Cabbagetown.
Mais uma vez, nunca mais volto para Cabbagetown.…
Não, Não.