Shawn Mullins — Amy's Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amy's Eyes" de Shawn Mullins.

Letra

she gets high
she gets low
she lives her life straight
just like a serpico
she starts to sneeze
and pronounces bless me whipes her nose on a shirt that says
kill whitey
she takes away the hurt real fine
kinda like listenin to Jimi
or Patsi Cline
whirlin round
in the air
people say shes crazy
but she just dont care
and if I could see through Amy’s eyes
chances are I would realize
somehow she sees bluer skies than I do she picks a seat
at Johnny Cash
but she hates Courtney Love
with a passion
she’s got a mom
she calls Denise
her daddy cuts hair
but he always wanted to be a priest
heaven know’s where she’s from
she blows me away
just like a machine gun
and if I could see through Amy’s eyes
chances are I would realize
somehow sees bluer skies than I do if I believed in myself
if I was somebody else
I’d run right up to her and say
your faith is my pride
I’ve gotta have you beside me and if I could see through Amy’s eyes
chances are I would realize
somehow she sees bluer skies than I do and if I could see through Amy’s eyes
chances are I’d be satisfied
somehow she sees bluer skies than I do

Tradução da letra

ela fica pedrada
ela fica em baixo.
ela vive a sua vida reta
como um serpico
ela começa a espirrar
e pronuncia "bless me whipes her nose on a shirt that says"
matar o whitey
ela tira a dor muito bem.
como ouvir o Jimi
ou Patsi Cline
whirlin round
no ar
as pessoas dizem que ela é louca.
mas ela não se importa
e se eu pudesse ver através dos olhos da Amy
é provável que eu perceba.
de alguma forma ela vê céus mais azuis do que eu ela escolhe um lugar
em Johnny Cash
mas ela odeia a Courtney Love.
com uma paixão
ela tem uma mãe.
ela chama Denise.
o pai dela corta cabelo
mas ele sempre quis ser padre.
Deus sabe de onde ela é.
ela mata-me.
tal como uma metralhadora.
e se eu pudesse ver através dos olhos da Amy
é provável que eu perceba.
de alguma forma vê céus mais azuis do que eu se eu acreditasse em mim
se eu fosse outra pessoa
Ia ter com ela e dizia:
a tua fé é o meu orgulho
Tenho de te ter ao meu lado e se pudesse ver através dos olhos da Amy
é provável que eu perceba.
de alguma forma ela vê céus mais azuis do que eu e se eu pudesse ver através dos olhos da Amy
é provável que esteja satisfeito.
de alguma forma ela vê céus mais azuis do que eu.