Shawn Mendes — Act Like You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act Like You Love Me" de Shawn Mendes.
Letra
So you leave tomorrow
Just sleep the night
I promise I will, make things right
I’ll make you breakfast, the way you like
Before you leave tomorrow
Just let me try
Before you leave tomorrow
Before you say goodbye
Before you leave tomorrow
Before you leave
Stay here and lay here right in my arms
It’s only a moment, before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on And act like you love me, so I can go on Just one more night
Lying in bed
Whether it’s wrong or right
Just gotta make sense of it And you’ll be gone in the morning
And you’ll be over this
Just one more night, so I can forget
Stay here and lay here
Right in my arms
It’s only a moment, before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on When you go, I can’t watch you leave
Just promise me you’ll sneak out when I’m asleep
And when you go, and you’re miles down the road
I wake up wishing everything was just a dream
Just stay here and lay here right in my arms
It’s only a moment before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on And stay here and lay here right in my arms
It’s only a moment, before you’re gone
And I, am keeping you warm
Just act like you love me, so I can go on And act like you love me, so I can go on Just act like you love me, so I can go on
Tradução da letra
Então vais-te embora amanhã.
Dorme a noite
Prometo que vou fazer as coisas bem.
Vou fazer-te o pequeno-almoço, da maneira que quiseres.
Antes de partires amanhã
Deixa-me tentar.
Antes de partires amanhã
Antes de te despedires
Antes de partires amanhã
Antes de Partir
Fica aqui e deita-te nos meus braços
É só um momento, antes de partires.
E eu estou a manter-te quente.
Age como se me amasses, para que eu possa continuar e agir como se me amasses, para que eu possa continuar Só mais uma noite.
Deitado na cama
Quer seja errado ou certo
Só tens de fazer sentido e vais-te embora de manhã.
E tu vais ultrapassar isto.
Só mais uma noite, para que eu possa esquecer
Fica aqui e deita-te aqui.
Mesmo nos meus braços
É só um momento, antes de partires.
E eu estou a manter-te quente.
Age como se me amasses, para eu poder continuar quando fores, não te posso ver partir.
Promete-me que sais às escondidas quando eu estiver a dormir.
E quando você vai, e você está a milhas da estrada
Acordo a desejar que tudo fosse apenas um sonho
Fica aqui e deita-te nos meus braços
É só um momento antes de partires.
E eu estou a manter-te quente.
Age como se me amasses, para eu poder ficar aqui e deitar-me nos meus braços.
É só um momento, antes de partires.
E eu estou a manter-te quente.
Age como se me amasses, para que eu possa continuar a agir como se me amasses, para que eu possa continuar a agir como se me amasses, para que eu possa continuar