Shawn McDonald — Lovely letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovely" de Shawn McDonald.

Letra

Let me tell you a story
Of a little boy who had lost his way
In search for something to make it a better day
But all he seemed to find
Was a world of hurt and pain
And a place that didn’t seem to care
That he’d lost his way
So the boy began to cry
Yes, the boy began to cry
Does anyone love me?
Does anyone care?
Is anyone out there
That finds me lovely?
That finds me lovely
That finds me lovely
Just when the little boy had lost all hope
Well, along came a man that ushered him in
He held him to his chest
And He said «Little boy, it’s time that you rest»
He opened up His arms
And said, «I've been searching for you for sometime
Now, little boy, you have found a home
And now longer shall you roam»
Then the man began to cry
Yes, the man began to cry
Don’t you know I love you?
Don’t you know I care?
And I will always be here
And I find you lovely
Yes, I find you lovely
Yes, I find you so, so lovely
I find you lovely
Yes, I find you lovely
Find you lovely
Yes, I find you lovely
Yes, I find you lovely
I find you so lovely
Yes, I find you so lovely
Find you lovely

Tradução da letra

Deixa-me contar-te uma história.
De um rapazinho que se tinha perdido
Em busca de algo para torná-lo um dia melhor
Mas tudo o que ele parecia encontrar
Era um mundo de dor e dor
E um lugar que não parecia importar-se
Que ele se tinha perdido
Então o rapaz começou a chorar
Sim, o rapaz começou a chorar
Alguém me ama?
Alguém se importa?
Está alguém aí fora?
Achas-me adorável?
Que me acha adorável
Que me acha adorável
Quando o menino tinha perdido toda a esperança
Bem, apareceu um homem que o trouxe para aqui.
Ele segurou-o no peito.
E ele disse: "rapazinho, está na hora de descansares.»
Ele abriu os braços
E disse: "Tenho andado à tua procura há algum tempo .
Agora, rapazinho, encontraste um lar
E agora mais tempo andareis a vaguear»
Então o homem começou a chorar
Sim, o homem começou a chorar
Não sabes que te amo?
Não sabes que me importo?
E eu estarei sempre aqui
E acho-te adorável
Sim, acho-te adorável.
Sim, acho-te tão, tão adorável.
Acho-te adorável.
Sim, acho-te adorável.
Acho-te adorável.
Sim, acho-te adorável.
Sim, acho-te adorável.
Acho-te tão adorável.
Sim, acho-te tão adorável.
Acho-te adorável.