Shawn James & the Shapeshifters — The Wild One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wild One" de Shawn James & the Shapeshifters.
Letra
He was raised by wolves in a distant land.
The fire inside begot the animal within.
Well he grew up mean, and he grew so strong.
His only weakness was that he did not belong.
Only the moon calms his soul,
while all of his shadows watch below.
Well there came a day when he felt unrest,
and so he left alone the pack that he loved best.
He went on through the world trying to find where he’d belong,
but to his dismay he could find no rest, no peace, no more…
Only the moon calms his soul,
while all of his shadows laugh below.
He said to himself, «Oh, what have I become?
I’ll spend the rest of my days wandering til I’m gone.»
Only the moon calms his soul,
while all of his shadows dance below.
Only the moon calms his soul.
Tradução da letra
Foi criado por lobos numa terra distante.
O fogo interior gera o animal interior.
Bem, ele cresceu mau, e cresceu tão forte.
Sua única fraqueza era que ele não pertencia.
Só a lua acalma a sua alma,
enquanto todas as suas sombras olham para baixo.
Bem, chegou um dia em que ele sentiu agitação.,
e então ele deixou em paz a alcateia que mais amava.
Ele atravessou o mundo a tentar encontrar o seu lugar.,
mas, para sua consternação, não encontrava descanso, nem paz, nem mais…
Só a lua acalma a sua alma,
enquanto todas as suas sombras se riem lá em baixo.
Ele disse para si mesmo: "em que me tornei?
Vou passar o resto dos meus dias a vaguear até me ir embora.»
Só a lua acalma a sua alma,
enquanto todas as suas sombras dançam lá em baixo.
Só a lua acalma a sua alma.