Shawn Harris — That Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Feeling" de Shawn Harris.
Letra
In the morning, in the morning, girl
In the evening, in the evening, too
The break of dawn
Oooh, girl you give me that feeling
Your body my temple
So, girl, I’ll be gentle
Kissing them dimples low on your back
While I play with that cat in the back of this window
I got to impress you
Hoping I get to undress you
Now all your clothes on my dresser
Shady it was
But I did that because you was tellin your friends
That I never could get you
Unless I was leasing a BM3
Said you don’t want a scrub like TLC
Referring to the song «no scrubs» by TLC
'til I had you in the bed getting TOC
Fell in love with me knowing I was in them streets
But you was down for it She coming
Though I could have sticked around for it Had to But I pull up on the town for it Girl, I pull up on the town
For your backseat love with that drophead porsche
Remember when I used to holler at you on the porsche
Couldn’t get a whip now I drive all source
But if you don’t ride with I’m on a crash course
Cause these broads all frauds
And I need something real
So I’m going hard on the lean and them pills
But you left a void that the drugs can’t fill
It’s been a few years but I want you still, yea
In the morning, in the morning girl
In the evening, in the evening, too
The break of dawn
Oooh girl you give me that feeling You know that I’m nasty
So don’t put none past me I lick all them places that get you aroused
And you ain’t got to ask me Girl, it’s my pleasure to pleasure you
Taking my time so each time’s unforgettable
Bitches they say I put you on the pedestal
Knowing they wish it was them on that pedestal
Girl, they won’t be in your place
But I tell them hoes to their face
That they ain’t got shit on my baby Damisha
Shouts to my exes both Remy and Keisha
Shouts to that Rémy and blunts of that keisha
Get you in the mood and I find it ironic
while you looked at me clueless
Told you it’s nothing and that was dishonest
But it was gon' fuck up the vibe
If I ain’t look right in your eyes
And tell you that lie
Caressing your thigh
As you hit play
I’m just fine by Mary J. Blige
Slid them chanels to the side
And now she can feel me inside
And can’t help to scream
That’s when I woke up from the dream
With no Miss Damisha
Just me and codeine… damn
In the morning, in the morning girl
In the evening, in the evening, too
The break of dawn
Oooh girl you give me that feeling
Tradução da letra
De manhã, de manhã, rapariga
À noite, à noite, também
O amanhecer
Oooh, garota você me dá esse sentimento
O teu corpo o meu templo
Então, miúda, serei gentil
Beijando as covinhas nas tuas costas
Enquanto eu brinco com aquele gato na parte de trás desta janela
Tenho de te impressionar.
Espero poder despir-te
Agora todas as tuas roupas na minha cómoda
Era suspeito.
Mas fiz isso porque estavas a contar aos teus amigos.
Que nunca te consegui apanhar
A não ser que estivesse a alugar um BM3.
Disse que não querias um esfoliante como o TLC.
Referindo-se à canção "no scrubs" de TLC
até te ter na cama a comer TOC
Apaixonou-se por mim sabendo que estava nas ruas
Mas tu estavas em baixo para ela vir
Embora eu pudesse ter ficado por lá, tinha de o fazer, mas eu estaciono na cidade por isso, Miúda, estaciono na cidade.
Pelo teu amor no banco de trás com aquele porsche Idiota
Lembras-te quando te gritava no porsche?
Não consegui um chicote agora conduzo toda a fonte
Mas se não fores comigo, estou num curso intensivo.
Porque estas gajas são todas fraudes.
E preciso de algo real
Por isso, estou a ser duro com os comprimidos.
Mas deixaste um vazio que as drogas não conseguem preencher.
Já passaram alguns anos, mas ainda te quero, sim.
De manhã, de manhã rapariga
À noite, à noite, também
O amanhecer
Miúda, dás-me esse sentimento sabes que sou desagradável
Por isso não me deixes passar Lambo todos os sítios que te excitam
E não tens de me perguntar, miúda, é um prazer dar-te prazer.
A tomar o meu tempo para que cada vez seja inesquecível
As cabras dizem que te pus no pedestal
Sabendo que queriam que fossem eles naquele pedestal
Miúda, eles não estarão no teu lugar.
Mas eu digo-lhes putas na cara
Que não têm nada sobre o meu bebé Damisha.
Grita para as minhas ex-namoradas, Remy e Keisha.
Grita para o Rémy e os borbulhos daquela keisha
Põe-te no clima e acho irónico.
enquanto olhavas para mim sem noção
Eu disse-te que não era nada e que era desonesto.
Mas estava a dar cabo do ambiente.
Se eu não olhar bem nos teus olhos
E digo-te essa mentira
Acariciar a tua coxa
Enquanto carregas no play
Estou bem com a Mary J. Blige.
Deslizou as chanels para o lado.
E agora ela pode sentir-me por dentro
And can't help to scream
Foi quando acordei do sonho
Sem Miss Damisha
Só eu e a codeína...
De manhã, de manhã rapariga
À noite, à noite, também
O amanhecer
Miúda, dás - me esse sentimento