Shawn Colvin — Somethin' To Believe In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somethin' To Believe In" de Shawn Colvin.
Letra
I’ve never been the one who had my head on straight
So i gave myself this job now I’m waitin' at the gate
For my bag to be inspected
For some crazy reason i am always suspected
Of smugglin' somethin' through
Like smoke or dope or airplane glue
The sargeant waves me through
And I know you’ve got somethin' to believe in Down deep inside your soul
Hey friend, don’t you stop believin'
n dreams that you had, when you were just a lad
Bear down, take another town and station by storm
Crank up the tunes and meet the full moon and the Carolina corn
But don’t let it pass you by
'Cuz someday you’ll wake up asking yourself why
You sat there at your desk
Suckin on the corporate breast
You turned out like the rest
Hey you, check out the view windin' down to one
Me and the miss sharin' bliss and soakin' up the sun
And i feel like i’ve been resurrected
In my lifetime I have never felt protected
And loved like I do, when I am here with you
And I know you’ve got somethin' to believe in Down deep inside your desparate soul
Hey friend, don’t you stop believin'
In dreams that you had
In the dreams that we all had, when you were just a lad
Keep on dreamin'
Tradução da letra
Nunca fui eu que tinha a cabeça no lugar
Então eu dei a mim mesmo este trabalho agora eu estou esperando no portão
Para a minha mala ser inspeccionada
Por alguma razão louca, sou sempre suspeito.
De contrabandear algo
Como fumo, droga ou cola de avião.
O sargento acena-me.
E sei que tens algo em que acreditar no fundo da tua alma
Ei amigo, não pares de acreditar
n sonhos que tiveste, quando eras apenas um rapaz
Desçam, tomem outra cidade e estação de tempestade.
Liga as músicas e encontra a lua cheia e o milho da Carolina
Mas não o deixes passar por ti
Porque um dia vais acordar a perguntar-te porquê
Sentaste-te na tua secretária.
Suckin on the corporate breast
Saíste-te como os outros.
Ei tu, olha a vista a cair para um
Eu e a Miss felicidade sharin' e embeber o sol
E sinto que ressuscitei
Na minha vida nunca me senti protegido.
E amado como eu amo, quando estou aqui contigo
E sei que tens algo em que acreditar bem no fundo da tua alma despartida
Ei amigo, não pares de acreditar
Em sonhos que tiveste
Nos sonhos que todos tivemos, quando eras apenas um rapaz
Continua a sonhar