Shawn Colvin — Shotgun Down the Avalanche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shotgun Down the Avalanche" de Shawn Colvin.
Letra
I’m riding shotgun down the avalanche
Tumbling and falling down the avalanche
So be quiet tonight the stars
shine bright
On this mountain of new fallen snow
But I will raise up my voice into
the void
You have left me nowhere to go
I love you so much and it’s so bizarre
A mystery that goes on and on and on This is the best thing and the very
most hard
And we don’t get along
After countless appeals we keep
spinning our wheels
On this mountain of new fallen snow
So I let go the catch and we are
over the edge
You have left me nowhere to go
I’m riding shotgun down the avalanche
Sometimes you make me lose my will
to live
And just become a beacon for your soul
But the past is stronger than my will
to forgive
Forgive you or myself, I don’t know
I’m riding shotgun down the avalanche
Tumbling and falling down the avalanche
So be quiet tonight be sure to step lightly
On this mountain of new fallen snow
But I will raise up my voice into
the void
You have left me nowhere to go
I’m riding shotgun down the avalanche
Tradução da letra
Vou à frente na avalanche.
A desmoronar-se e a cair pela avalanche
Por isso fiquem calados esta noite as estrelas
brilhar
Nesta montanha de neve caída
Mas vou levantar a minha voz para
vazio
Não me deixaste para onde ir.
Amo - te tanto e é tão bizarro
Um mistério que continua e continua é a melhor coisa e a mais
mais difícil
E não nos damos bem
Depois de inúmeros apelos mantemos
rodando as nossas rodas
Nesta montanha de neve caída
Então eu larguei a captura e nós somos
sobre a borda
Não me deixaste para onde ir.
Vou à frente na avalanche.
Às vezes fazes-me perder a vontade
viver
E tornar - te um farol para a tua alma
Mas o passado é mais forte do que a minha vontade
perdoar
Perdoar-te a ti ou a mim mesmo, não sei.
Vou à frente na avalanche.
A desmoronar-se e a cair pela avalanche
Por isso, fica calada esta noite. não te esqueças de dar um passo leve.
Nesta montanha de neve caída
Mas vou levantar a minha voz para
vazio
Não me deixaste para onde ir.
Vou à frente na avalanche.