Shawn Colvin — Round Of Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Round Of Blues" de Shawn Colvin.
Letra
S. Colvin — L. Klein
Here we go again
Another round of blues
Several miles ago
I set down my angel shoes
On a lost highway
For a better view
Now in my mind’s eye
All roads lead to you
So wherever you go You better take care of me This time
If you’re gonna go Remember me and all
This time
We had our bitter cheer
And sweet sorrow
We lost a lot today
We get it back tomorrow
I hear the sound of wheels
I know the rainbow’s end
I see lights in a fat city
I feel love again
All this time
I been makin' deals
Shades if black and white
On a Hollywood reel
All this time
I been missing
Something so real
All this time
I been a face in the crowd
Now I’m living in color
And laughing out loud
All these names
For just foolin' around
It’s a new breakthrough
It’s an old break down
We smoked a lot of hope
We did our cryin', too
We’re finally waking up To what real love can do Down a lost highway
Under the twilight moon
A chorus in your eyes
Another round of blues
We had all
This time
We had all
This time
Tradução da letra
S. Colvin-L. Klein
Lá vamos nós outra vez.
Outra rodada de blues
Há vários quilómetros
Pousei os meus sapatos de anjo
Numa estrada perdida
Para uma melhor vista
Agora na minha mente
Todos os caminhos levam a ti
Por isso, onde quer que vás, é melhor tomares conta de mim desta vez.
Se vais lembrar-te de mim
Momento
Tivemos a nossa alegria amarga
E doce tristeza
Perdemos muito hoje.
Devolvemo-lo amanhã.
Ouço o som das rodas
Eu sei o fim do arco-íris
Vejo luzes numa cidade gorda
I feel love again
Todo este tempo
Tenho feito acordos
Tons de preto e branco
Numa bobina de Hollywood
Todo este tempo
Eu estava desaparecido.
Algo tão real
Todo este tempo
Fui um rosto na multidão
Agora vivo a cores
E a rir em voz alta
Todos estes nomes
Por andar só a brincar
É um novo avanço.
É uma velha avaria.
Fumámos muita esperança.
Também chorámos.
Estamos finalmente a acordar para o que o verdadeiro amor pode fazer numa auto-estrada perdida.
Sob a lua crepúsculo
Um coro nos teus olhos
Outra rodada de blues
Nós tínhamos tudo
Momento
Nós tínhamos tudo
Momento