Shaw Blades — My Hallucination letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hallucination" de Shaw Blades.
Letra
Manson lived, Lennon died
You don’t know the reason why
I’m crying
Thirty years enough time for me Tell me who shot Kennedy
I’m dying
Long tall Sally
She comes and goes
Got diamond rings
All through her nose
Is that all we were fighting for?
Somewhere in my hallucination
I thought we were giving peace a chance
But what’s a revolution
When the music plays
And no one wants to dance
We paid the price in Vietnam
While crosses burned in Birmingham
I’m sighing
In Memphis now the church bells ring
While L.A. crowns a different king
Can’t we all get along
Hi-ho silver
Don’t you know
I just got faxed from Tokyo
Is that what we’re still fighting for?
Somewhere in my hallucination
I thought we were giving peace a chance
But what’s a revolution
When the music plays
And no one wants to dance
Fat chance
Going insane with the fun you’ve had
Who’s to blame when it all goes bad
You never know, whoo
Where you gonna go, whoo
Sliding down on a greasy rope
Check your watch
There goes your hope
Of hanging on yeah
In Yasger’s farm
A flower grows
And where it stops
Nobody knows
I’m flying
Somewhere in my hallucination
I thought we were giving peace a chance
So much for resolution
In my hallucination
I heard someone singing
All you need is love
But all I see
Is war and hate
Well I wonder if we’ll ever get enough
Tradução da letra
O Manson sobreviveu, o Lennon morreu.
Não sabes porquê.
Estou a chorar.
Trinta anos o suficiente para me dizer quem matou o Kennedy.
Estou a morrer.
Sally alta e longa
Ela vem e vai
Tem anéis de diamante
Pelo nariz
Era só por isso que lutávamos?
Algures na minha alucinação
Pensei que estávamos a dar uma oportunidade à paz.
Mas o que é uma revolução
Quando a música toca
E ninguém quer dançar
Pagámos o preço no Vietname.
Enquanto Cruzes queimavam em Birmingham
Estou suspirando
Em Memphis agora os sinos da Igreja tocam
Enquanto L. A. Coroa um rei diferente
Não nos podemos dar todos bem?
Hi-ho silver
Não sabes
Acabei de receber um fax de Tóquio.
É por isso que ainda lutamos?
Algures na minha alucinação
Pensei que estávamos a dar uma oportunidade à paz.
Mas o que é uma revolução
Quando a música toca
E ninguém quer dançar
Hipóteses
Enlouqueceste com a diversão que tiveste
Quem é o culpado quando tudo corre mal
Nunca se sabe, whoo
Para onde vais?
Deslizando sobre uma corda gordurosa
Verifique o seu relógio.
Lá se vai a tua esperança
De me aguentar
Na Quinta do Yasger.
Uma flor cresce
E onde pára
Ninguém sabe
Estou a voar
Algures na minha alucinação
Pensei que estávamos a dar uma oportunidade à paz.
Lá se vai a resolução.
Na minha alucinação
Ouvi alguém a cantar
Tudo o que precisas é de amor
Mas tudo o que vejo
É guerra e ódio
Bem, pergunto-me se alguma vez teremos o suficiente.