Shaun Boothe — Music Man (feat. Amanda Diva) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music Man (feat. Amanda Diva)" de Shaun Boothe.
Letra
Uh, Look
I’m lovin her, I’m lovin her
But I gotta juggle her
Cause I’m doin other stuff
She doesn’t approve
She want me to choose
Talkin to me rude
I’m not in the mood
Uh
And you know things are bad
When every time the phone rings she mad
It’s like Pavlov
She say when I come home drunk
I rub her the wrong way
And do dumb shit like roll on the rubber the wrong way
Yeah
And still every time I do a show
She never want me to go
I tell her, «You're beautiful
But I’m tryna see the globe.»
She be like
«Don't gimme that shit it’s only Peterborough.»
Heh
And na and now she actin' foolish
She don’t wanna hear it
She want me to prove it
Sayin', «If you only cared about me like your music.»
Look call me when you come up with some new shit
Oh didn’t they tell you, (uh huh)
Not to fall for a music man
(Not to fall, Not to fall)
Oh didn’t they tell you, not to fall for a music
Ahhh
Star crossed, from the start
I shoulda seen it comin'
Had the game, in my heart
Turnin' somersaults that summer and I
Always knew, that I could never ever shine as bright
As his limelight
Cause once them hits start spinnin'
And the hype starts gettin real
He forgets you cause you’re nothin'
To how the fan field makes him feel
And though you try to let go
He still haunts you fa sho'
Cause outta sight outta mind
It don’t exist
When everybody’s got his ringtone
Oh didn’t they tell you, (They told me)
Not to fall for a music man, (Not to fall, Not to fall)
Oh didn’t they tell you, Not to fall for music man
Oh yea, (oh yea)
My turn, (my turn)
I got it, (I got it)
She want me to comfort her
Under her comforter
But I got gigs man
Big plans can I do my thing? Damn
No she want phone time, she want alone time
I can’t breathe, she like, «Do that on your own time.»
Everyday it’s always me-me-me-me-me
Like a singer tryna find a key
Threatin' to leave, oh
Oh I see what this is
She want me to choose between my hits and my misses
Well I don’t play that
I ain’t havin' it
She say I’m self absorbed
I say I’m passionate
Yeah
I’m handlin B. I so I hit it and run like a beehive
Soon as I’m done she right back to playin P. I
Thinkin I’m chasin these groupies
Told her you go IT backwards like T. I
They be chasin me, and they might grab up a nigga
But you my main squeeze, why you gotta make a scene?
Oh didn’t they tell you, Not to fall for a music man, (uh huh)
Oh didn’t they tell you
Hold on Hold on Hold on Hold on
We gonna ride this one out with the keys one time (one time)
(Dooo, do do d-d-doo d-doo)
Yeah (yeah)
Whoo (whoo)
Shaun Boothe
Amanda Diva
Tradução da letra
Olha.
Estou a amá-la, estou a amá-la
Mas tenho de fazer malabarismo com ela.
Porque estou a fazer outras coisas.
Ela não aprova.
Ela quer que eu escolha
A falar comigo malcriado
Não estou com disposição.
Uh
E sabes que as coisas estão más
Quando cada vez que o telefone toca ela fica furiosa
É como Pavlov.
Ela diz Quando chego a casa bêbado.
Esfrego-a da maneira errada.
E fazer coisas parvas como rolar na borracha da maneira errada
Sim
E sempre que faço um espectáculo
Ela nunca quer que eu vá.
Eu digo-lhe: "és linda .
Mas estou a tentar não ver o globo.»
Ela é como ...
"Não me venhas com essa merda, é só Peterborough.»
Heh
E agora ela está a agir como uma tola.
Ela não quer ouvir.
Ela quer que eu o prove.
Dizendo: "Se te importasses comigo como a tua música.»
Liga-me quando tiveres novidades.
Não te disseram?)
Não apaixonar-me por um homem da música
(Não cair, não cair)
Não te disseram para não te apaixonares por uma música?
Ahhh
Star crossed, from the start
Devia ter previsto.
Tinha o jogo, no meu coração
Dar cambalhotas naquele verão e eu
Sempre soube que nunca poderia brilhar tanto
Como a sua ribalta
Porque assim que eles baterem começam a girar
E a publicidade começa a ficar real
Ele esquece-se de ti porque não és nada
Como o campo de fãs o faz sentir
E apesar de tentares esquecer
Ele ainda te assombra.
Porque longe da vista, longe da mente
Não existe
Quando todos têm o toque
Não te disseram ?)
Não cair por um músico, (não cair, não cair)
Não te disseram para não te apaixonares pelo homem da música?
Oh sim ,( oh sim)
É a minha vez.)
Já sei, Já sei.)
Ela quer que eu a console.
Sob o seu edredão
Mas eu tenho gigs man
Grandes planos posso fazer a minha coisa? Maldição
Não, Ela Quer Tempo Ao telefone, ela quer tempo a sós
Não consigo respirar ,ela diz: "faz isso no teu tempo livre.»
Todos os dias é sempre eu-eu-eu-eu-eu
Como uma cantora tryna encontrar uma chave
A três para sair, oh
Estou a ver o que isto é.
Ela quer que eu escolha entre os meus sucessos e as minhas falhas
Bem, eu não toco isso.
Não o vou ter
Ela diz que sou egocêntrico.
Eu digo que sou apaixonado
Sim
Sou o handlin B. Por isso bati-lhe e corri como uma colmeia.
Assim que acabar, ela volta logo para a playin P. I.
Acho que estou a perseguir estas groupies.
Disse-lhe que ias para trás como o T. I
Eles perseguem-me e podem apanhar um preto.
Mas tu és a minha querida, porque tens de fazer uma cena?
Não te disseram para não te apaixonares por um músico?)
Não te disseram?
Espera, espera, espera, espera.
Vamos sair com as chaves uma vez.)
(Doo, do do d-d-doo d-doo d-doo)
Sim.)
Whoo (whoo)
Shaun Boothe
Amanda Diva