Shatter Messiah — Drinking Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinking Joy" de Shatter Messiah.
Letra
When the ending comes for me Can I welcome oblivion’s kiss
Will I embrace my own death
Can it bring me the peace that I crave
Sweet salvation I beg of you
Disconnect my eyes
To drift away from my mind
Soulless, empty and dissolute
Aware of the end that kisses my face
And takes away my pain
Touch me, oblivion
As the memories fade
As I change from life to death
And I pass away from the pain
Will I know your face
Or remember your name
What will the memories bring
— Peace and harmony?
Will I forget the sorrow
And the bitter regret?
Do not weep for me As I transcend the flesh
To move beyond the hell
That I left for you
Nothing but pain is paid for
By blood and tears and sacrifice
The dark closes in And my destiny descends
Velvet enfolds
To smother my soul
Pushing my mortality away
How will I die
What will the meanings be to my life
With the future untold
I may drink from tears of joy
But will I only taste the bitter loss
Tradução da letra
Quando o fim vier para mim posso receber o beijo do esquecimento
Aceitarei a minha própria morte
Pode trazer-me a paz que desejo
Doce salvação imploro-te
Desconectar os meus olhos
Para me afastar da minha mente
Sem alma, vazio e dissolvido
Consciente do fim que me beija a cara
E tira-me a dor
Toca - me, esquecimento
As the memories fade
Como eu mudo da vida para a morte
E eu passo da dor
Vou conhecer a tua cara
Ou lembre-se do seu nome
O que as memórias trarão
- Paz e harmonia?
Vou esquecer a tristeza
E o amargo arrependimento?
Não chores por mim como eu transcendo a carne
Para ir para além do inferno
Que deixei para ti
Nada além de dor é pago para
Por sangue, lágrimas e sacrifício
A escuridão aproxima-se e o meu destino desce
Beterrabas de veludo
Para sufocar a minha alma
Afastando a minha mortalidade
Como vou morrer?
Qual será o significado da minha vida?
Com o futuro incalculável
Posso beber de lágrimas de alegria
Mas só provarei a amarga perda