Sharon Van Etten — You Didn't Really Do That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Didn't Really Do That" de Sharon Van Etten.
Letra
The sun above your head, I am home
The day was looking good, but I guess I spoke too soon
You couldn’t shut your eyes while I was dreaming inside,
You didn’t even knock upon my door.
But you didn’t really do that, did you?
You could’ve had it back, but I held you
You had it pretty good until the end
You didn’t really do that, did you?
The stars were in your eyes and mine, too
You couldn’t trust the moon over my head
You said you had it better back then, did you?
But you didn’t really mean that, did you?
You could’ve said anything else
You could’ve had it back, but I held you
You had it pretty good, until the end
You didn’t really mean that, did you?
Your hair is falling out as mine grays
The time is passing right before our eyes
The stars are dead, but they still shed light
Tradução da letra
O sol acima da tua cabeça, eu estou em casa
O dia estava a correr bem, mas acho que falei cedo demais.
Não conseguias fechar os olhos enquanto eu sonhava lá dentro,
Nem sequer bateste à minha porta.
Mas não fizeste isso, pois não?
Podias tê-lo de volta, mas eu segurei-te.
Estavas muito bem até ao fim.
Não fizeste mesmo isso, pois não?
As estrelas estavam nos teus olhos e nos meus também.
Não podias confiar na Lua sobre a minha cabeça
Disseste que era melhor na altura, não foi?
Mas não quiseste dizer isso, pois não?
Podias ter dito Qualquer outra coisa.
Podias tê-lo de volta, mas eu segurei-te.
Tiveste-o muito bem, até ao fim.
Não querias mesmo dizer isso, pois não?
O teu cabelo está a cair como o meu grays
O tempo está passando bem diante de nossos olhos
As estrelas estão mortas, mas ainda assim lançam luz.