Sharon Jones & the Dap-Kings — Keep on Looking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep on Looking" de Sharon Jones & the Dap-Kings.
Letra
Once I had a good man
Once a good man, he had me A happy, do right, good man
Made me sing sweet melodies
Happiness woven â€~round me You know I had to get minds twice
No sorrow will surround me Once a good man, you know he did me right
Treated me good, made me happy
But then one day he left me There’s something I must confess
When he left I was in a mess
Ooh, let me testify, let me rectify
And explain how he did me wrong
Ooh, he left me all alone
Oh, one day that good man was gone
Oh, he left me all alone
Then I said, is there such thing as true love
Between a woman and a man?
I guess I gotta keep on searchin', yeah
I’ma keep on searchin' â€~til I find that love again, oh Gotta keep on looking
I’m gonna look high, hey
I’m gonna look low everywhere I go Gotta keep on looking, yeah, for that true love again
Yeah, let me find that true love again
Break it down, break it down, yeah
Gonna keep on looking for that true love again
Tradução da letra
Uma vez tive um bom homem.
Uma vez um bom homem, ele fez-me um homem feliz, bom homem.
Fez-me cantar melodias doces
Felicidade tecida à minha volta sabes que tive de pensar duas vezes
Nenhuma mágoa me cercará assim que um bom homem, você sabe que ele me fez bem
Tratou-me bem, fez-me feliz
Mas um dia ele deixou-me há algo que devo confessar
Quando ele partiu, eu estava numa confusão.
Deixa-me testemunhar, deixa-me rectificar
E explica-me como é que ele me fez mal.
Ele deixou-me sozinha.
Oh, um dia esse bom homem tinha desaparecido
Ele deixou-me sozinha.
Então eu disse, existe tal coisa como o amor verdadeiro
Entre uma mulher e um homem?
Acho que tenho de continuar a procurar.
Vou continuar a procurar até encontrar aquele amor de novo, tenho de continuar a procurar
Vou parecer pedrado.
Vou olhar para baixo para onde quer que vá, tenho de continuar a procurar, sim, por aquele verdadeiro amor outra vez.
Sim, deixa-me encontrar o verdadeiro amor outra vez.
Quebre - o, quebre-o, sim
Vou continuar à procura daquele verdadeiro amor de novo.