Sharon Jones & the Dap-Kings — Humble Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humble Me" de Sharon Jones & the Dap-Kings.
Letra
Humble me, humble me Don’t let me forget who I am Humble me, humble me Don’t let me forget who I am When I start talkin' down
Like I’m hoverin' above, oh yeah
Like a man of some thin matter
Or them what you’re made of And when you hear me askin'
For all kinds of fancy things
Things you never had, no And things you know you can’t bring
Don’t be afraid to Humble me, humble me Don’t let me forget who I am, oh Humble me, humble little of me Don’t let me forget who I am When I start demandin'
More than the rest, oh yeah
And when I start mournin'
I didn’t get the best, no Just remind me of the man, oh Ooh, with nothin' to eat
And remind me of the other man
Oh, with no shoes on his feet, yeah
Now, ooh, let me be grateful, oh For all that I’ve seen
And all that I have here
And they’ll be around me, ooh yeah, now
Ooh, make me grateful for my voice, oh That I might lift you up, yeah, yeah
Ooh, now grateful for these old legs, oh yeah
That I might jump and come and shout, yeah oh Grateful for the music
That puts my soul on high, oh Ooh, I’m grateful for you people
Who comes out to hear me each and every night
Oh, please, oh, let me be Humble, humble me Don’t let me forget who I am Humble me, humble little of me Don’t let me forget who I am Humble me
Tradução da letra
Humble me, humble me Don't let me forget who I am Humble me, humble me Don't let me forget who I am When I start talkin ' down
Como se estivesse a pairar por cima, oh sim
Como um homem de pouca importância
Ou do que és feito e quando me ouves a perguntar
Para todos os tipos de coisas chiques
Coisas que nunca tiveste, não e coisas que sabes que não podes trazer
Não tenhas medo de me humilhar, humilhar-me não me deixes esquecer quem eu sou, Oh Humble-me, humble-little of-me não me deixes esquecer quem eu sou Quando começar a humilhar
Mais do que o resto, oh sim
E quando começo a chorar
Não consegui o melhor, lembra-me o homem, oh Ooh, sem nada para comer
E lembra-me o outro homem.
Oh, sem sapatos nos pés, sim
Agora, ooh, deixe-me ser grato, Oh por tudo o que eu vi
E tudo o que tenho aqui
And they'll be around me, ooh yeah, now
Ooh, faz-me agradecer pela minha voz, Oh que eu possa levantar-te, yeah, yeah
Oh, agora grato por estas pernas Velhas, oh sim
Que eu poderia saltar e vir e gritar, Sim Oh grato pela música
Isso põe a minha alma em alta, oh Ooh, estou grato por vocês
Que sai para me ouvir todas as noites
Oh, por favor, Oh, deixe-me ser humilde, humilde não deixe-me esquecer quem sou humilde eu, humilde pouco de mim não deixe-me esquecer quem sou humilde eu