Sharon Cuneta — Minsan Pa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minsan Pa" de Sharon Cuneta.
Letra
Kay tagal ko nang pangarap
At lagi nang dasal
Pag-ibig na sadyang wagas
Ngunit waring kay ilap
Ng palad kong ito
At ako’y patuloy na bigo
O pusong kay sakit
Ala-alang kay pait
At kung muling balikan ang lahat ng nagdaan
Tila wala pang minahal at walang natagpuan
Nais ko sanang mag-isa't huwag ng umibig pa Kung yan man ay totoo at manatili sa mundo
Na walang buhay
Walang kulay
Walang nagmamahal
Ngunit kung ako’y mahihintay
Umasa pa’t umibig pang muli
Minsan pa Minsan pa akong nangarap
At sana’y maganap
Sa’yo’y ibibigay lahat
Narito ngayo’t kailanman
Ikaw ang langit ko Tanging ningning ng buhay ko Halina sa piling ko Alisin ang takot ko At sa muling malasap
Ang pag-ibig na ganap
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman…
Aahhh…
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman
Minsan pa
Tradução da letra
Há muito tempo
E sempre a rezar
Amor puramente
Mas parecia ilap
Eu fico com esta palma
E estou continuamente frustrado.
Ó coração à dor
Por amor de Alá
E se todos os que partiram novamente
Parece que nada foi amado e encontrado
Não sei se é verdade.
Que não tem vida
Sem cor
Ninguém ama
Mas se eu esperar
Qual é a melhor maneira de limpar um lavatório da casa de banho?
Nunca mais fui confrontado.
E espero que isso aconteça
A todos vós será dado
Aqui, agora e sempre
Você é o único no mundo que sabe ser uma pessoa melhor e sabe ser uma pessoa melhor.
O amor perfeito
E o mundo dos sonhos
É para ser realizado com você Eu não vou viver novamente sozinho
Tu és o princípio e o fim
O hoje e o amanhã
Tu és a esperança para sempre
Eu amo-te de qualquer maneira.
E até ao fim
O meu amor é puro
Agora e sempre…
Aahhh…
E o mundo dos sonhos
É para ser realizado com você Eu não vou viver novamente sozinho
Tu és o princípio e o fim
O hoje e o amanhã
Tu és a esperança para sempre
Eu amo-te de qualquer maneira.
E até ao fim
O meu amor é puro
Agora e sempre
Novamente