Sharon Cuneta — Langis At Tubig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Langis At Tubig" de Sharon Cuneta.
Letra
Tubig at langis
Ang katayuan nati’y yan ang kawangis
Pilitin mang magsama’y may mahahapis
Ganyan-ganyan tayong dalawa
Ang panuntana’y magkaiba
Langis at tubig
'Di mapagsama ng tunay mang pag-ibig
Hinanakit ang siyang laging mananaig
Mahal na mahal man kita
May mahal ka namang iba
Tubig at langis
Idarang man sa init 'di rin tatamis
Dahil ang halo’y luha’t paghihinagpis
Ang kirot ay 'di maalis
Kung labis…
Bakit nanaig
Ang dusa sa ligaya sa ating daigdig
May dasal ba akong hindi niya narinig
Papel natin sa pag-ibig
Ako’y langis ika’y tubig
Tubig at langis
Idarang man sa init 'di rin tatamis
Dahil ang halo’y luha’t paghihinagpis
Ang kirot ya 'di maalis
Kung labis…
Bakit nanaig
Ang dusa sa ligaya sa ating daigdig
May dasal ba akong hindi niya narinig
Papel natin sa pag-ibig
Ako’y langis ika’y tubig…
Ako’y langis ika’y tubig…
Tradução da letra
Água e óleo
O estado que estava à semelhança
Pressão para unir o luto
É assim que somos dois
As regras são diferentes
Petróleo e água
Não sinta o amor verdadeiro
Qual é o significado do termo "amo-te"?
Amo-te
Tu amas outra pessoa.
Água e óleo
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Porque a mistura eram lágrimas e gemidos
A dor não pode ser removida
Se for excessivo…
Por que prevalecer
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Eu tinha uma oração que ele não tinha ouvido
O nosso papel no amor
Eu sou petróleo tu és água
Água e óleo
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Porque a mistura eram lágrimas e gemidos
A sua dor não pôde ser removida
Se for excessivo…
Por que prevalecer
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Eu tinha uma oração que ele não tinha ouvido
O nosso papel no amor
Eu sou petróleo tu és água…
Eu sou petróleo tu és água…